6 días y 38 partidos

38 partidos   en  seis días, de lunes a  sábado. Nunca un  MALOKA  había  comenzado  con  esta  vorágine de partidos y categorías. Estoy seguro que    habrá frontones en los que se organicen campeonatos de pala en los que no se juegan 38 partidos en todo el campeonato. Pero es que  si no  mantenemos este  ritmo,  no  acabaríamos el 31de julio.

38 partida bost egunetan, astelehenetik larunbatera. MALOKA ez zen inoiz hasi partidu eta kategorien zurrunbilo honekin. Ziur nago frontoietan pala txapelketak antolatuko direla eta txapelketa osoan ez direla 38 partida jokatuko. Baina erritmo horri eusten ez badiogu, ez genuke uztailaren 31n amaituko.

El  viernes se disputaron siete partidos de seis categorías distintas.   

  !DIVERSIDAD MALOKA!   

Ostiralean sei maila ezberdinetako zazpi partida jokatu ziren. 

MALOKAren ANIZTASUNA!

Paseillo  con  el  supercampeón  argentino Pablo FUSTO

TXIKIs

10  //  04

10  //  09

NIKO--IRATI F.   ///   IBAI Tellitu--MEDER

Jugar a pala es aprender a ganar y aprender a perder.

Es querer ganar al  rival, pero respetándole, 

porque  es rival y es compañero.

Es animarse, es hablarse, es compartir... es enseñar.

Jugar a pala no es volar como una urraca tras un  cuervo.

Las aves al cielo y los pelotaris al frontón.

Palan jokatzea irabazten eta galtzen ikastea da.
Aurkari irabazi nahi izatea da, baina hura errespetatuz,
aurkaria eta laguna delako.
Animatzea da, hitz egitea, partekatzea... irakastea da.
Palan jokatzea ez da bele baten atzean urraka bat bezala hegan egitea.
Txoriak zerura eta pilotariak frontoira.

AKTIBA

10   //   05

10   //   05

ESTI--AMAIA        //    BEGO.N--LANA

UKRANIA llega  hasta  el MALOKA con  Svitlana  Ziraieva, LANA.

Muchas voces dicen que  AKTIBA  está muy bien, que es una categoría  boom  del MALOKA 2024. Casi, casi.

Yo  soy ese que lee entre líneas y, en verdad os  digo, que todo se puede mejorar cuando somos conscientes  de que no todo está tan bien. La mejora es hija de la autocrítica y no es hermana de la   autocomplacencia, que  es hija del desahogo.

No diré más. 

Quien no comprende una mirada, tampoco entendería una larga  explicación.

Askok diote AKTIBA oso ondo dagoela, MALOKA 2024ren goimailako kategoria bat dela. Ia, ia.
Ni lerro artean irakurtzen duen horietako bat naiz, eta benetan diotsuet, dena hobe daitekeela dena hain ondo ez dagoela jabetzen garenean. Hobekuntza autokritikaren alaba da, eta ez da autokonplazentziaren arreba; izan ere, lotsagabekeiaren alaba da.

Ez dut gehiagorik esan behar.

Begirada bat ulertzen ez duenak ere ez luke azalpen luzerik ulertuko.

CRONO

03   //   12

06   //   12

VIZCAÍNO   ///   MOMOITIO

Mi vecino Germán  siempre me decía que   si en un corral hay dos gallos, sólo uno hace kikiriki.

Nire bizilagun Germanek beti esaten zidan oilategi batean bi oilar badaude, 

batek bakarrik kikiriki egiten duela.

NESKAK

17   //   25

GAËL Cerezo--LEIRE Perez   ///  Naroa SAEZ--Naia ZUGAZA

Partido bonito, vistoso, pero, para mi gusto, con   excesivos errores en las delanteras, más en Leire que en Zugaza (Olarreta-Larrabetzu), esta última más experimentada y  menos precipitada  que la de La  Arena, que pagó   el no  poder controlar  sus nervios y su ansiedad, porque  yo os  digo que  remata  muy bien, mucho mejor de lo que  le  vi anteayer. Zugaza nunca  vio perdido el partido, ya con sus  saques para  enmarcar en un  cuadro, tenía  el cartón 25  al alcance de la mano.

Partida polita, ikusgarria, baina, nire gusturako, akats handiegiekin aurrealdean, gehiago Leiren Zugazan baino (Olarreta-Larrabetzu), azken hau La Arenakoa baino eskarmentu handiagokoa eta arinagoa, bere nerbioak eta antsietatea ezin kontrolatzeagatik ordaindu zuena. Nik esaten dizuet Leirek oso ondo errematatzen duela, herenegun ikusi nuena baino askoz hobeto. Zugazak ez zuen inoiz partida galduta ikusi, bere sakeak ederrak baitziren, eta eskura zeukan 25. kartoia.

Entre las  zagueras, Saez, como era de  esperar,  magnífica y Gaël derrochando energía y  coraje. Me gustó  el nivel  de ambas, a buen  altura.

Atzealdekoen artean, Saez, espero bezala, bikaina, eta Gaël, energia eta kemena xahutzen. Bien maila gustatu zitzaidan, ederki jokatu  zuten biek.

SPRINT

25   //   23

DEL RIO--LOPETEGI    //   VAZKEZ--EGOITZ

Cuando llega alguien  desconocido al MALOKA,  siempre hay incertidumbre, pero  suele   favorecer al que ya  conoce la  kantxa. No  fue  así  en esta ocasión, aunque pudo serlo, por la  escasa diferencia  en el marcador  final.

Pienso que  la derrota medio sorprendería  a los  azules y escocería  a los  coloraos, que, si no hubieran  perdido  tanta  pelota   no  forzada, no se habrían ido  con esa derrota para casa.

Más  asentados los  azules, buena pareja.

MALOKAra norbait ezezaguna iristen denean, beti dago ziurgabetasuna, baina kantxa ezagutzen duenari mesede egin ohi dio. Oraingoan ez zen horrela izan, nahiz eta izan zitekeen, azken markagailuko alde txikiagatik.

Uste dut porrotak urdinak erdi harrituko lituzkeela, eta gorriak ere bai, ez balute hainbeste pilota galdu, ez zirela porrot horrekin etxera joango.

Urdinak finkatuago, bikote ona.

El palista  profesional de  INNPALA, Asier DEL RIO  pasó por el MALOKA,  para ver  jugar a su hermano Jon Ander. ¡Qué grandes partidos  nos  dejó  Asier en este  campeonato antes  de pasar a  profesionales! Le decían "el niño-pala".

Jasone  eta Kakun Tajada

Kinki, Morante, Momeñe eta Pupi

Gaël eta Leire markagailuan ere

Mari Conde eta  Bego P.

Valentina cumplía 12 años y le  cantamos  Zorionak Zuri en el  frontón

Alex Vizcaíno eta Silvia

I MEMORIAL JON ANDER SOTO (Eskupilota)

JON GARCÍA--ANDROS--KANTXO    22

ELEDER--EKAIN LOPEZ--GAIZKA LOPEZ   12

Buenos pelotaris.

Juego dinámico. 

Remates atrevidos.

Gaizka López era y  es  como un  rebote en los  cuadros traseros.

Jon García (sustituto de Unatx Riol),  

el MVP: eléctrico,  hábil, correcaminos...

Eleder atacando a  su  colega  de Barbadun, el pobeñés Andros, 

que  respondió bien.

Kantxo en su  sitio, sobrio y  fino.

Ekain Lopez prometió dar espectáculo y... bueno, a medias.

Yo creo  que  estaba  ya  en Sanfermines.

Pilotari onak.
Joko alaiagoa aurreko partidan baino.
Erremate ausartak.
Gaizka López errebotea bezalakoa zen eta  bada atzeko koadroetan.
Jon García (Unatx Riolen ordezkoa),
MVPa: elektrikoa, trebea, korrikalaria...
Eleder Barbadungo lankidea erasotzen, Andros pobeñarra,
ongi erantzun zuena.
Kantxo bere lekuan, soila eta fina.
Ekain Lopezek ikuskizuna emango zuela agindu zuen eta... beno, erdizka.
Sanferminetan nengoela uste dut.

Irudi ederra!

Dagoeneko Sanferminetan!

Os lo había  dicho...

CRONO

08   //   12

03   //   12

ORMAETXE II   //   Ander SEOANE

Tenía  curiosidad por  ver si ganaba la potencia  en el golpeo de  derecha  de  Seoane o la agilidad-rapidez y   fondo físico  de Ormaetxe II. De inicio,  el  azulón,  que  sumó los  cuatro primeros tantos del partido. Después, superioridad del  colorao, que desplegó un  juego   muy eficaz,  combinando potentes  desplazamientos de pelota,  remates  muy violentos sobre la txapa y  voleones de  frontenis durísimos. Seoane rompió  a  Aitor Ormaetxe, lo que no era previsible. También él lo pasó mal, claro. El esfuerzo   se paga.

Jakin-mina nuen Seoaneren eskuin ukaldian indarra irabazten ote zuen edo Ormaetxe II.aren bizkortasun-azkartasuna eta indar fisikoa. Hasieratik, urdinak partidako lehen lau tantoak segidan egin zituen. Ondoren, gorriaren nagusitasuna, oso joko eraginkorra eskaini zuena, pilotaren desplazamendu indartsuak, txapa gaineko erremate bortitzak eta frontenis boleoi gogor-gogorrak konbinatuz. Seoanek Aitor Ormaetxe apurtu zuen, eta hori ezin zen aurreikusi. Berak ere gaizki pasatu zuen, noski. Ahalegina ordaindu egiten baita.

Pedro, Pedro, Pedro... abesti zaharra modan dago Malokan

Sábado de murmia, como llamamos  en La  Arena  a  eso que viene de la mar y no llega  a ser  sirimiri. Nos visitó  constantemente, toda la tarde, pero  nos permitió  cumplir la VI jornada  completa. Eskerrik asko!

Topera!

HERRI

25   //   17

CASI--SILVIA   //   ENEKO PEREZ--ERLANTZ

Echó a  rodar la  categoría HERRI, novedad  este  año, con ocho parejas, cuatro locales y cuatro foráneas. Y lo hizo  con  victoria de la pareja mixta, CASI--SILVIA, ante  los  rojos, ENEKO PEREZ--ERLANTZ Urdiain.

Mejor los  ganadores, más  organizados, más regulares, más tranquilos, más  acertados...

Hobeto irabazleak, antolatuagoak, erregularragoak, lasaiagoak, egokiagoak...

No estaba  la tarde para    llenar  el  frontón y  arropar  a  estos  chicos, pero  es bonito verles  sobre la  kantxa y jugando a pala  en el MALOKA.

Ez zegoen arratsaldea frontoia bete eta mutil hauek babesteko, baina polita da kantxa barruan ikustea eta MALOKAn palan jolasten ikustea.

Arkaitz VAZKEZ bere gurasoekin eta  

Nunca es buena idea ponerse debajo de un árbol cuando llueve, pero... la banda TRIJU sabe lo que  se  hace...

CRONO

08   //   12

05   //   12

Arkaitz VAZKEZ   //   Mikel TRIJUEQUE

Se estaba  poniendo triste la tarde y los pelotaris nos la alegraron.

Arratsaldea triste jartzen ari zen eta pilotariek poztu egin gintuzten.

Iñaki Pérez Naparrilla

El MALOKA  es un amor.

MIGUEL el CADENAS no falla

CRONO

07   //   12

05   //   12

JONGO   //  KENNEDY

Facundo, el argentino,  fino fino,  muy hábil,  jugando  fácil, como peloteando, pero  tuvo  que    pelear y  sudar  su remera roja del MALOKA,  que  JONGO  es  todo terreno.

No sé   hasta  dónde  puede  llegar  el  argentino  en esta  CRONO (individual), porque no sé  qué  defensa  tendrá  cuando se  encuentre  con pegadores-rematadores como DAVID RUIZ O BELARRI,  por  ejemplo. 

Su próximo partido es  contra  Aitor HUESO. Será  interesante verlos   enfrentados en la kantxa.

Juega el  argentino, juega mucho (campeón mundial paleta  goma argentina).

Facundo KENNEDY, argentinarra, fina, fina, oso trebea, erraz jokatzen, piloteatzen bezala, baina borrokatu eta izerditu egin behar izan zuen MALOKAko bere elastiko gorria, JONGOk ipar haizearen kemena baitu eta ez du inoiz amore ematen.

Ez dakit noraino irits daitekeen argentinarra CRONO honetan (banakakoa), ez baitakit zer defentsa izango duen DAVID RUIZ O BELARRI bezalako indartsu-errematatzaileekin topo egiten duenean, adibidez.

Bere hurrengo partida Aitor HUESOren aurka izango da. Kantxan aurrez aurre ikustea interesgarria izango da.

Argentinarrak jokatzen du, asko jokatzen du (Argentinako gomazko munduko txapelduna).

Me  encanta  el color de ese paraguas.

SILVIA eta GAËL

Botilleros de lujo para  JONGO

HERRI

16   //   25

ERLANTZ U.--ENEKO PEREZ   // GORKA P.--GALDER U.

Jugaron, se divirtieron, se vacilaron... juventud, divino tesoro.

Saga Naparrilla

Carlos tiene  ganado el cielo

Iris Tajada  Soto  eta Erik Perez Tajada

Toda la  tarde  ahí. 

Dejaron pequeñito  a Fred Astaire

AKTIBA!

AKTIBA

10  //  08

10  //  04

AMAIA-ESTI   //   (Noelia-Oskar) //  LORE--AINARA

Partido paraguas

Ya han jugado  siete  de los  20 partidos de liga y hoy,  domingo,  otros  dos más. AKTIBA  nos dejará 27 partidos  en el MALOKA. Aprovechemos esta  oportunidad.

¡Llevadme  a casa!