Hace pocos días, en una tienda de complementos del centro comercial Artea, vi un mural de madera con estos mensajes de actitud ante la vida. Le pregunté al cajero, que me pareció que podía ser el dueño, a ver si podía sacar una foto al cartel porque quería escribir aquellas frases en mi blog. Él, amablemente, accedió. He querido ilustrarlas con significativas imágenes de mis alumn@s.
Orain dela gutxi, Artea merkatal zentruan dagoen denda batean, egurrezko hormairudian bizitzaren aldeko honako mezuek arreta deitu zidaten. Bertan zegoen dendariari nire blogean sartzeko argazkia egiteko baimena eskatu nion. Eta hemen dago nire ikasleen argazki adierazgarri batzuetaz lagungarri.
Deshazte de tus miedos.
Sigue el camino de tus sueños.
Utz itzazu zure beldurrak!
Zoaz zure ametsen bidetik!
Teje tu vida con hilos de Amor,
Alegría,
Esperanza,
Paciencia
y Humildad.
Ehun ezazu zure bizitza
Maitasun,
Alaitasun,
Itxaropen,
Pazientzia
eta Apaltasunezko hariekin.
No tengas miedo a equivocarte;
de los errores aprendemos más que de los aciertos.
Tronpatzeaz ez izan beldur!,
Tronpatzeaz ez izan beldur!,
akatsetaz kausitzeaz baino gehiaxeago ikasten baita.
La felicidad se mide por tu actitud ante la vida.
Zoriontasuna bizitza poztarren hartzen denean etortzen da.
Ante todo, sonríe siempre.
Beti, begi eder egin!
Rodéate de buena gente.
Adiskide bila!
Se polita da , lagunekin egotea ; baina ikastea ere bai"
ResponderEliminarAlaia"