La Escuela de Pelota de Zierbena, rema, ciaboga y navega

     Harrobia sustatuz, geroko pilotari bila!     

Fue  el pasado 27 de noviembre,  domingo, entre las 9:30 h y las 12:30 h, cuando  tuvimos  el I  Encuentro entre niños y  niñas  de las  Escuelas de Pelota  de  Zierbena y  el  Deportivo (Bilbao), facilitado porque   el monitor  de  ambas  es  Agus Maldonado.

Zierbena  eta  Deportivoko Pilota  Eskolen umeen arteko I. Topaketa, Zierbenako Kiroldegian izan  da, azaroak 27an,  igandea. Bi eskoletan Agus Maldonado  argentinarra dugu  kirol monitore.

A lo largo  de la mañana, los  20 escolares, la mitad  de  cada  escuela, tuvieron ocasión de  disfrutar jugando  varios  partidillos,  por  edades. Finalmente,  el  club Galipa  les  despidió  con  su  agradecimiento,  felicitaciones y un lunch compuesto  de  pintxos de tortilla, sándwiches y  golosinas.

Bai umeentzat,  bai frontoira etorritako  senideentzat ere,  jarduera  polita  eta  atsegina izan  zen.

Goizeko hiru ordutan  zehar, bi eskoletako 20 umek partidu  batzuk jokatzeko  aukera  izan  zuten, adinen  arabera, eta nahasturik, bai taldekideekin, baita lagun berriekin ere. Amaitzeko,  Galipa taldeak hamaiketako bat  eskaini  zien,  ume  eta  gurasoei (tortilla pintxoak,  sandwitxak  eta  gozokiak, besteak  beste).

De nuestra  escuela   asistieron 10  de los  12 niños. Peio Momeñe está  convaleciente  de operación menisco y  Diego Llamosas tenía otro  compromiso  deportivo. A la  siguiente, no  se lo pierden.

Madres, padres y  demás  familiares  de   muchos  de  los  jóvenes  pelotaris  disfrutaron viendo  a  sus  hijos  en el  frontón,  con la pala  en la mano y la  ilusión  en la mirada.

Dagoeneko, Agus Maldonado hasi da  lanean II. Topaketa  gauzatzeko . Hurrengoa, Bilbon izango omen  da.

Egurre!

Eskerrik asko  al  club Deportivo de  Bilbao 

por  su  participación!