Mostrando entradas con la etiqueta GAUERDIKO POEMAK. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta GAUERDIKO POEMAK. Mostrar todas las entradas

lunes, 19 de octubre de 2026

"Hemen nauzu berriro" GAUERDIKO POEMAK - XIV

Hemen nauzu berriro…

Besoak nekatuta, zure soldadua naiz…

Gerra honetan beti zauriturik, 
nola azaldu barruko hau guztia? 
Ohitu ezinik, konpondu ezinik, 
nola baretu bihotzeko mina?

Ez ahaztu inoiz, bizia ematen dizut, 
gau eta egun, beti zurekin nauzu. 
Gauez faltan zaitut, 
egunez maite, nirekin nahi zaitut betiko, maite.

Inora gabe, infiniturantz, zurekin beti, eskutik helduta. 
Mugarik gabe, denboraz harago, gure ametsen zeru zabalean…

Hemen nauzu berriro…

Airbag-en "Nunca lo olvides" abestiaren euskarazko bertsioa.

"Argazki bat, betiko" GAUERDIKO POEMAK - XIII

Paisajes que impresionan por su belleza,
lugares que enamoran por lo que son,
rincones que el tiempo quizá no nos devuelva,
momentos que permanecen en la memoria…
y una fotografía en la que sales tú.

Para recordar lo que vi
y no olvidar lo que sentí.
Porque quizá el momento no vuelva,
pero la imagen permanecerá.

Porque una fotografía detiene el tiempo
y convierte un segundo
en un recuerdo eterno.

Edertasunagatik hunkitzen duten paisaiak,
direnagatik liluratzen gaituzten lekuak,
denborak agian berriro itzuliko ez dizkigun txokoak,
oroimenean geratzen diren uneak…
eta zu argazki batean.

Ikusi nuena gogoratzeko,
eta sentitu nuena ez ahazteko.
Agian une hori ez da berriro itzuliko,
baina irudia betiko geratuko da.


Argazki batek denbora geldiarazten du,
eta une bat
betiko oroitzapen bihurtzen du.

"Kolore guztietako lorea" GAUERDIKO POEMAK - XII

Entre flores de mil colores,
tu mirada parece un regalo;
como un rayo de luz entre pétalos,
que acaricias con tus manos.

Hay belleza que no necesita palabras,
ni promesas, ni adornos, ni razón;
basta el brillo que nace en tus ojos
y esa forma de llegar al corazón.

"Argitzen didan irribarrea" GAUERDIKO POEMAK - XI

Hay sonrisas que iluminan la playa
y miradas que acarician el mar;
hay mujeres que, sin decir nada,
lo consiguen todo con su forma de estar.
De frente, luz y ternura;
de espaldas, libertad,
y en ambas, belleza para enamorar.

lunes, 28 de septiembre de 2026

Nire lehen 10 GAUERDIKO POEMAK ere zuretzat dira


Los reportajes de pala me empiezan a parecer regalos inmerecidos. Me han ocupado muhas horas  publicar esas fotografías y escribir mis opiniones del juego y resultado de los partidos. He procurado ser respetuoso en mis comentarios, sin faltar a la verdad o realidad objetiva, pero hoy en día tenemos demasiado fina la piel y muy elevada la autoestima particular. Me tomaré un receso...

Tengo mucha variedad para escribir, porque  mi imaginación es una fuente que no se seca y mi capacidad creativa está muy por encima de la media. Soy un jubileta poliédrico.

Ya he publicado 10 GAUERDIKO POEMAK y veo que, aunque están escritos en Euskera, los lee bastante gente. Ciertamente,  en Euskadi son ya muchos los que  entienden nuestra lengua, aunque no la hablemos en nuestro día a día. Eso es otra historia.

Yo he querido escribirlos en Euskera, porque me resulta más difícil que escribirlos en castellano y  me marco siempre metas y retos, para huir de lo fácil y sin mérito. Hoy he querido recoger aquí las diez portadas y los diez enlaces. Cuando llegue a 20 haré lo mismo con la segunda decena.

Se podría pensar que son poemas dedicados a Amaia, porque es ella la que sale en las fotografías. Sí, pero no; o sea, sí, pero también... son metáforas, reflexiones, mensajes...  No diré más, ya he dado pistas. La poesía es interpretable.

Mi amigo Ricar LLamosas, un amigo enorme e insustituible, escribía y tiene varios libros de poemas publicados, y en nuestras charlas en Maloka y Mala Juana siempre me decía que le haría el favor de dejar de perder el tiempo sacrificándome para que haya pala en Zierbena, y que  me pusiera a escribir. No lo he olvidado. 

Ricar, ya he comenzado, tarde, pero a tiempo... Va por ti, en tu memoria, en homenaje a tus abrazos que ya nadie me da.




viernes, 18 de septiembre de 2026

"Izarrik ederrena" GAUERDIKO POEMAK - X

"Izarrik ederrena"

Zu zara nire bizitzako izarra,
gau ilunetan argitzen didazuna,
zeruko izarrik ederrena,
inoiz itzaltzen ez den distira.

Zure argia besteei emateko,
zeure distira iluntzen duzu,
eta mundua argitzen duzun bitartean,
zure edertasuna ikusiezina bihurtu
begiratzen ez dakiten begietan.

Zu zara nire zerua, nire argia,
inoiz itzaliko ez den izarra,
nire bihotzean betiko distira,
baita nire zoriontasuna.❤️

jueves, 17 de septiembre de 2026

"Marea gora" GAUERDIKO POEMAK - IX

 MAREA GORA

Marea gora datorrenean,
olatuak hasten direnean,
zurekin egingo dut aurrera,
beldurrik gabe, elkarrekin.

Itsasoak ez du galdetzen
zenbat ekaitz jasan dugun;
urak gora egiten duen bezala,
ametsak ere handitzen zaizkigu.

Zutik, bi zutaberen artean,
zeruaren eta itsasoaren aurrean,
zure besoek mundua besarkatzen dute,
eta nire bihotzak zure izena.

Marea gora datorrenean,
ez gaitzala beldurtu sakonerak;
elkarri helduta bagaude,
ez dago olaturik handiegirik.

Eta itsasoak dena estaltzen badu,
gure oinak, gure bideak,
nik zurekin jarraituko dut,
itsasoak eramaten gaituen tokira.

Marea gora datorrenean,
utzi dezagun bihotza nabigatzen;
olatuen gainetik,
zu ta biok elkarrekin,
beti aurrera, ametsen bila.

martes, 15 de septiembre de 2026

"Hiriaren erregina" GAUERDIKO POEMAK - VIII


Hiriaren erregina

Kale artean geldirik,
begiradan distira;
gorri biziz jantzita,
zuretzat kalea hutsik,
kalea zurekin beteta,
zu zara hiriaren erregina.

domingo, 13 de septiembre de 2026

"Zerua eta lurraren artean" GAUERDIKO POEMAK - VII

ZERUA ETA LURRAREN ARTEAN

Zerua eta lurraren artean,
mendiak isilik begira,
aingeru baten antzera zaude,
zerutik lurrera jaitsia,
zuregan aurkitzen dut zerua,
eguzkiaren argia baino ederragoa,
izar guztien distira baino beroagoa,
eta amets guztiak baino perfektuagoa.

Zure edertasunak ez du mugarik,
ez du mendiak bezalako gailurrik;
begiratzen zaitudanean,
mundua txiki bihurtzen da zure aurrean,
zerua eta lurraren artean.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...