viernes, 31 de mayo de 2013

Plantas silvestres de Zierbena (XIX)

Las correhuelas de Zierbena

Son las plantas que nosotr@s llamamos comúnmente enredaderas silvestres.

  1.        Correhuela marina                     (Calystegia soldanella) 

También llamada campanilla de playa, col de mar, berza marina, correhuela mayor, hiedra campana, soga de árboles, campaneta de mar, corregüela marina...

Habita en arenales litorales, dunas móviles.. como se ve en la imagen.

Se desarrollan en superficie con bellas flores, que florecen entre primavera y verano, y subterráneamente por medio de raíces corredoras que estabilizan y dan consistencia a la duna al formar una extensa red de raíces subterráneas.

Euskeraz, itsas-ezker aihena
Itsasertzeko dunetan ohikoa den landare herrestaria. Zurtoin herrestariak garatzen ditu area azpian, eta azkar hedatzen da lehenengoz agertzen den lekuetan. Hosto mamitsu eta berde ilunak ditu, giltzurrun-formakoak. Kanpai-formako lore bakarti ikusgarriak ditu, zuriak eta arrosak, txandaka.

Ingurumeneko egoera natural gogorrez gain (haizeak, lehortasuna, itsas-ekaitzak...) landare ahul hauek dituzten mehatxu nagusiak hauek dira: zapaltzea eta dunetan haiekin batera lehiatzen arituko diren landare exotiko inbaditzaileak azaltzea.

En Zierbena la podemos encontrar en las dunas móviles que hay tras el parking central de la Playa La Arena, mezcladas con otras plantas dunares que también voy a describir en este tema de plantas silvestres de Zierbena.

  2. y 3.       Convolvulus o Calystegia (arvensis -menor-  y  sepium -mayor) 
La correhuela o campanilla silvestre es una hierba perenne trepadora, frecuente en campos, huertos, márgenes de caminos..., cuyos tallos serpentean en el suelo o trepan a poca altura, uniéndose a él las hojas  por medio de un rabillo,  y su flor  tiene un cáliz pequeño y una gran corola  en forma de campanilla de color blanco o rosado. Estas flores pueden llegar a ser muy numerosas, de manera que una vera de camino o un terreno marginal, en verano, pueden convertirse en alfombra de flores blancas o rosas si crece en ellos la correhuela. No obstante, y pese a sus atractivas flores, se la considera mala hierba, incómoda en los jardines, porque puede estrangular a otras plantas al enrolarse en ellas y debilitarlas, ya que compite para obtener luz, agua y nutrientes

En el invierno mueren sus hojas y tallos pero perduran sus partes subterráneas que pueden vivir durante muchos años.
La correhuela se utiliza principalmente como purgante y laxante desde hace muchos años. Antiguamente se decía de ella que era capaz de relajar el vientre y se utilizaba como remedio popular. Como todas las plantas silvestres conviene que algún experto supervise su uso, para que no nos cree complicaciones.
Tiene infinidad de nombres, según los lugares, siendo algunos de los más bonitos: campanilla, campanilla (de) pobre(s), corredora, enredadera de los campos, hiedra de lagarto, hilandera, yerba del muro, correhuela de los campos...
Vive en cunetas, campos abandonados o cultivados, cierres, taludes... En Zierbena la encontramos fácilmente si caminamos por Espinillas, Ranes, Ocijo, etc...

Euskeraz,  ezkerte zuria, ezkiluntza, birigane zuri, birigain zuri, lurruntz zuri  (calystegia sepium) 
Beste landareen inguruan erlojuaren aurkako norabidean kiribiltzen den landare belarkara.
Loreak udaberri berantiarretik udaren azkeneraino irteten dira.  Behin irekita loreak tronpeta itxurakoak dira, 3-7 cm-ko diametrokoak eta zuriak, edo arrosa argiak marra zurirekin. Haziak sakabanatu eta sorotan, basotan eta bide bazterretan ernatu eta sendo hazten dira.
Ezkerte zuria lore ikusgarriko landare erakargarria da. Hala ere, arin hazten diren eta beste landareak inguratzen dituzten bere ahienen bidez zanpatu eta suntsitu ditzake landatutako landareak, baita zuhaixkak eta zuhaitz txikiak ere. 

Ezkerte beltza (calystegia arvensis) antzeko ahiena da baina bere atal guztiak askoz txikiagoak dira. Bestalde, hostoen atzeko muturrak zorrotzagoak dira.


Beste toki batzuetan kanpatxilar omen deritzo.


  4.     Convolvulus althaeoides 
Campanilla rosa
Variedad de hasta 2 metros de envergadura y más, con tallos rastreros cubiertos de pelos cortos , trepadores y flexibles, que se enrosca alrededor de otras plantas. Sus hojas son triangulares-acorazonadas y las flores, solitarias, de color rosa pálido a fucsia muy vistoso, tienen forma de embudo, se abren de día y cierran de noche (infundibuliformes) y florecen desde mediada la primavera hasta el verano.

Sale en bordes de caminos muy soleados, setos y barbechos.
Yo la he detectado en Punta Lucero, bajo La Batería. No sólo es el único lugar de Zierbena en el que crece, sino que no existe en el resto del País Vasco.
Precisamente fue el color de sus flores lo que me llamó la atención. Descendía entre las piedras sueltas (también ladrillos, botellas, etc....¡que ahí hay de todo! y la observé detenidamente.
 Y, por supuesto, hice algunas fotografías, ya que para mí era un descubrimiento; puesto que las otras correhuelas las tengo muy vistas en nuestro pueblo, pero éste... era nueva para mí.
Emergía con disimulo entre un gran seto de zarzas, en cuyas ramas se enrollaba, pero sus flores la delataban.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...