2011ko udazkenean irteera politak egin genituen, eta laster udaberrian egon arren, bideoak ikustea eskertuko duzuelakoan nago. Nire ustez, izugarri erakargarriak dira, baita adierazgariak ere. Beraz, goza ezazue! Guztira 3 bideo dira.
En otoño hicimos unas salidas super bonitas y, a pesar de que ya pronto nos viene la primavera, os los pongo para que los disfrutéis, ya que no me ha sido posible montarlos hasta ahora. Son tres vídeos diferentes.
2011ko urriaren 31a, astelehena // Lunes, 31 de octubre de 2012
Bi urtekoen irteera "El Mato"-ko parke-gelara hosto bila.
Los de 2 añitos salieron a la aula parque de "El Mato" a recoger hojas"
2011ko urriaren 31a, astelehena // Lunes, 31 de octubre de 2012
Haur Hezkuntzakoak El Molinarreko Bainuetxera joan ziren.
Los de 3, 4 y 5 años fueron al parque del Balneario de los Padres Palotinos en El Molinar
******************************************************************************************************* Eta Lehen Hezkuntza "La Moradilla" basora, azaroaren 11n, ostirala. Y tod@s l@s de primaria nos fuimos al bosque de "La Moradilla", bajo La Escrita, el viernes 11 de noviembre(¡¡el día 11 del mes 11 del año 2011!!).
Irtenaldi honen zehatasunak argazkien bidez ere ikus ditzakezue, beheko irudian sakatuz. Pinchando en la imagen inferior podréis ver las fotografías del álbum.
2012ko urtarrilaren amaieran eta otsailaren hasieran
Osasunkume materiala lantzen ari ginen tutoretzan, oso interesgarria baitzen.
Programa honen helburua bizimodua osasungarrirako ohiturak sustatzea da, indarra eginez tabakoaren eta alkoholaren kontsumoaren prebentzioan eta botiken erabilera arrazionalean.
Erabilitako balioak garapen jasangarria, elkarbizitzarako hezkuntza eta generoko zuzentasuna dira, umeen eskubideen gaineko ikuspuntutik abiatuta.
2012ko urtarrilaren 27an, Bilboko J.C. Arriaga Musika Kontserbatorioan, Igor Stravinsky-ren "Pulcinella" Kontzertu Didaktikoan egon ginen. Bilbao Orkestra Sinfonikoaren soinuz, Massimo Spadano zuzendariarekin eta Javier Irigoyen narrazioan. Ekintza hau andereño Agurtzanek proposatu zuen eta lehen hezkuntzako guztiak joan ginen.
El viernes, 27 de enero, por iniciativa de la andereño Agurtzane, toda primaria nos fuimos hasta el Conservatorio de Música de Bilbao para ver y escuchar la obra "Pulcinella", de Stravinsky, con la Orquesta Sinfónica de Bilbao dirigida por Massimo Spadano y con relato de Javier Irigoyen.
2012ko urtarrilaren 13a, ostirala // Viernes, 13 de enero de 2011
Oraingo honetan, txirrindularitza munduan ari diren lagunek, Heziketa Fisikoko irakasleekin batera, (Joxe eta Mikel) mintzaldi bat antolatu zuten non txirrindulari gazte batzu etorri ziren, euren esperientziak gure ikasleekin konpartitzeko eta, hala ber, bere kirola bultzatzeko asmoz.
Ruth Telleria, Iñigo Quintano, Ibai Salas, Yaiza Agirre, Inhar Guezala eta "Manito"
Jóvenes ciclistas (casi tod@s ex alumnos de nuestro centro) respondieron a las preguntas que los niños y niñas de 3º a 6º de primaria les formularon, y nos contaron sus experiencias en este deporte. "Manito" nos dio muy buenos consejos y no sólo de buenas prácticas ciclistas. Me encanta oír hablar a "Manito", siempre con una sonrisa. Le tengo mucha estima, me parece que es un hombre que trasmite muchos valores positivos a los jóvenes que quieren escuchar y aprender.
Premiado el Belén Navideño del 3º ciclo de primaria
Andereño Ascenekin, birziklaturiko materialez egindako Jaiotzak sari bat jaso du. Izan ere, "Asociación Belenística de Bizkaia" izeneko elkarteak egindako lehiaketan parte hartu genuen eta 4. saria eman digu.
Zorionak!
El Belén navideño del tercer ciclo de primaria, realizado con materiales reciclados, e impulsado por nuestra querida Andereño Ascen, que participaba en el concurso convocado por la "Asociación Belenística de Bizkaia" ha obtenido un 4º premio.
Las amatxus vienen a leernos cuentos a nuestra clase
Jueves, 19 de enero de 2012 // 2012ko urtarrilaren 19a, osteguna
Datorren ostegunean, urtarrilaren 26an, arratsaldez, "Irakurketa" saioan, 4 ama etorriko dira gure gelara ipuinak irakurtzera.
El próximo jueves, 26 de enero, cuatro madres de alumn@s vendrán a clase a leernos unos bonitos cuentos en la sesión de "Irakurketa".
Hain zuzen ere, Irenek (Patxiren ama) "El buscador" irakurriko digu; Ainhoak (Araitzena) "El temido enemigo", Felik (Nekanerena) "Darse cuenta" irakurriko digu eta Mertxek (Iskanderrena) "El oso".
Ipuin labur guzti horiek Jorge Bucayidazlearenak dira eta "Cuentos para pensar" liburuan daude.
Todos son cuentos cortos del libro "Cuentos para pensar", de Jorge Bucay.
Próximamente, otras madres de la clase participarán en esta actividad que ya puso en marcha , con muy buenos resultados, Maibe en su clase el pasado año.
Beste ama batzuek ere parte hartuko dute, iaz Maibek hasitako esperientzia berriarekin jarraituz.
Urtarrilaren 31n, ordea, 2 urteko gelako tutoreak, andereño Aranzazu, euskaldun zaharra, euskerazko irakurketa batzuekin gozarazi digu.
Tambien la andereño Aranzazu, que es euskaldun zaharra gipuzkoana, nos leerá algunas cosillas en Euskera, el martes 31 de enero.
Estas y otras actividades se enmarcan dentro de nuestro Plan de Mejora de la lectura.
Hauek, beste jarduera batzu bezalaxe, irakurketa hobetzeko Hobekuntza Planaren barruan daude.
Jueves, 26 de enero de 2012 // 2012ko urtarrilaren 26a, osteguna
Ya lo anunciábamos hace unos días y hoy ha sucedido por primera vez. Las cuatro madres que mencionábamos: Mertxe, Feli, Ainhoa e Irene nos han leído un cuento cada una en la sesión de Irakurketa.
La verdad es que ha sido un rato muy agradable. Ellas han estado muy bien; un tanto nerviosas, como es lógico. Y los niños y niñas (especialmente sus hijos e hijas: Iskander, Nekane, Araitz y Patxi), más nerviosos aún, creo; pero muy contentos e ilusionados.
Los 4 cuentos que nos han leído eran de Jorge Bucay, "Cuentos para pensar". Próximamente intentaré escanearlos y subirlos aquí, al blog para que todos y todas los podáis leer también.
Tras la lectura hemos hecho un coloquio, para ver qué cuento era el que más les había gustado, qué les había hecho sentir, qué les había recordado, etc... Bueno, era la primera vez y no ha salido perfecto, pero ha estado bien. Y hemos destacado unánimemente la opinión o explicación de Ehari. ¡Ha estado genial!
Hombre, hay que mejorar, ya lo sé. Poco a poco, es una nueva experiencia y reflexionando mejoraremos.
Igual colocamos las mesas en forma de U; o, si hace buen tiempo, vamos a leer a la parke-gela, o bajamos a la biblioteca escolar, o nos sentamos en corro en el suelo en unas colchonetas.....
Un poco deprisa hecho pero he querido homenajear a las madres lectoras conun vídeo de recuerdo. Espero que os guste.
Y la próxima semana.... ¡otras tres madres ya están apuntadas!
Jueves, 2 de febrero de 2012 // 2012ko otsailaren 2a, osteguna
Irakurketa andereño Aranzazurekin
Aranzazu, 2 urteko gelako andereñoa, gure gelara hurbildu da gaurko honetan euskeraz irakurtzeko eta gurekin mintza praktika eragiteko.
Oso atsegina da bera eta berarekin egotea benetan hunkigarria izan da. Umeek gozatu egin dute bere ahoskeraz. "Goxoa" esaten duenean...aho zabalik geratu gara. Ze polita!
Horretaz gain, irakurri diguna, 5 urteko gelako andereñoaren (Itziar) alabak idatzia zen. Oso hausnarketa ederrak!
Irakurritakoarekin zerikusia zeukala eta, sentipenei buruzko bat bateko solasaldia sortu da gelan.
Denen partetik, eskerrik asko, andereño Aranzazu.
Viernes, 3 de febrero de 2012 // 2012ko otsailaren 2a, ostirala
Más amatxus vienen a leernos cuentos e historias
Ayer, tuvimos nuestra segunda experiencia con madres que vienen a leernos "Cuentos para pensar", de Jorge Bucay. Concretamente, estuvieron la madre de Maider, Marian, y la de Oier, Monika. Y nos leyeron un cuento de una historia sobre un cervatillo y un puma y la de "el círculo del 99".
Aquí os pongo el vídeo que he preparado, ¿vale?. Es bastante significativo del momento tan agradable que tuvimos. Espero que os guste.
Jueves, 10 de mayo de 2012 // 2012ko maiatzaren 10ra, osteguna
Irene Mato, Raquel Horn, Mertxe Micolta y Feli Casado nos leen nuevos cuentos
Aquí tenéis los cuatro "Cuentos para pensar" de Jorge Bucay, que nos leyeron las 4 madres que vinieron el jueves pasado, 26 de enero. A saber: Mertxe (ama de Iskander), que leyó "El oso"; Feli (ama de Nekane), "Darse cuenta"; Ainhoa (ama de Araitz), "El temido enemigo" e Irene (ama de Patxi), "El buscador".
Hemos leído algunas de las rimas más famosas de Gustavo Adolfo Bécquer porque queremos aprender a recitarlas para algún acto de los que realizaremos a lo largo de este curso. Nekane y Ehari, que aún mejorarán mucho, ya se atreven con la rima nº 7, esa que empieza.....
"Del salón en el ángulo oscuro
de su dueño tal vez olvidada
silenciosa y cubierta de polvo
veíase el arpa.........."
Nekane, además, en otro ensayo, al final del vídeo también recita la nº 28, esa que dice.... "¡Los suspiros son aire y van al aire!, ¡las lágrimas son agua y van al mar!, dime, mujer, cuando el amor se olvida, ¿sabes tú adónde va?"
Iskander con un trabalenguas de la "r", Oier "a toda velocidad" con otro trabalenguas dificilísimo, las inseparables Maider y Nekane con el del clavo de Pablito, Maider solita con un par de trabalenguas más, Ekaitz muy gracioso y original en el del hipopótamo "Hipo" y Aingeru con uno de gallinas y pollitos pipiripintos, pipirigordos y sordos.
Irakurketa egunero lantzen dugu, gure Lengua Agendaren bitartez. Baina bideo honetako irakurketa koadernotxoan zetorrena daukagu. Esan beharra dago grabazioa bapatean egin genuela, prestatu gabe. Ez zen gaizki atera, ezta pentsatu ere. Badoa! Ea zuen gustokoa den!
Ehari está que se sale en este nuevo curso: mucho más centrada, siempre atenta, trabajadora y, poco a poco, está demostrando grandes cualidades para la interpretación. Además, la vemos bastante más tranquila o relajada que en cursos anteriores y muchísimo más alegre. Por todo ello, estamos muy muy muy contentos.
Un libro, un buen amigo de Maider
Maider, además de tener la mejor letra de la clase, es una gran aficionada a la lectura y, seguramente por eso, lee muy bien: entonando perfectamente, sin correr demasiado, siendo muy expresiva, respetando los signos de puntuación, etc. Zorionak, Maider!
Aquí quiso dedicarnos una frase sobre uno de sus amigos, el libro.
¿Existe el dialecto carranzano?
José Ángel Matienzo, aita de Patxi, casi siempre de buen humor, ¡qué no cuesta nada!, nos enseña un poquito de "dialecto carranzano":
Aurten, arbela digitala daukagu gelan eta poliki-poliki erabiltzen ikasiko dugulakoan gaude. Oso dibertigarria omen da eta ikasleak poz-pozik ikusten ditut.
En este tercer vídeo se ve cómo aprovechamos la pizarra digital para repasar la normativa escolar.
2011/2012ko ikasturteko udazkenean // Otoño del curso 2011/2012
Ikasturte berri honetan aurrean daukagun erronka polita ikasturte amaieran besteentzako errizitaldi bat eskaintzea da. Hori dela eta, martxan jarri gara olerki, esaldi eta istorio bila. Lehenengo ataza irakurtzea da, bigarrena buruz ikastea eta hirugarrena keinu edota gorputz adierazpen egokia azaltzea, hau da antzestea. Hona hemen hauetariko pauso batzu denen partetik:
Le pregunté a Aingeru a ver si sabía lo que era poesía y él, con su gracia habitual, me contestó así:
2011ko ekainaren 23a, osteguna // Jueves, 23 de junio de 2011
Urtero, urrundik datorren ohiturari jarraipena emanez, ikasturteko azken eskola-egunean, El Sucesoko auzora abiatzen gara guztiok (irakasleak, ikasleak eta nahi/ahal duten gurasoek ere). Bertan jolasak, puzgarriak, tailerrak, pailasoak ala karaoke, eta abarrez gozatzen dugu giro ezinhobean.
2011ko irailaren 5a, astelehena // Lunes, 5 de septiembre de 2011
A finales del curso pasado (2010/2011), l@s del 2º ciclo de primaria, realizamos esta bonita excursión de fin de curso. Cerca de Karrantza, para no gastar demasiado tiempo en el viaje; en el mar, que no lo tenemos en nuestro verde valle y pudiendo dar un bonito paseo en barco, donde aprendimos cosas muy interesantes y disfrutamos del paisaje. Además, tuvimos tiempo para jugar en la playa, con la arena.
2011ko irailaren 5a, astelehena // Lunes, 5 de septiembre de 2011
Agurrak denontzat!
2011/12 ikasturte hasiera honetan, lehenengoa eta behin, ongi etorria eman nahi diet gure ikastetxera heldu diren irakasle berriei:
- Aranzazu, 2 urteko gelara; Itziar, 5 urteko gelara eta Gixane, hezitzailea, Haur Hezkuntzan.
- Luzma, 4. "A" mailan eta Ana, 6. mailan, biak Lehen Hezkuntzan tutoreak izango direnak .
- Joxe, Heziketa Fisikorako eta Agurtzane, Musikarako, irakasle berezilariak.
- Ainhoa, aholkularia eta Arrate, PTa (Gordexolako eskolarekin konpartituta), Laguntza Taldean.
- Mª Carmen, Jantoki arduraduna.
- Eta 1. hiruhilekoan egongo diren ordezkoak, Raquel eta Leire, Mertxe eta Joneren ordez, IRALE ikastaroa daukate eta.
Jarraian, bihotzeko besarkada jarraitzen dutenentzat:
- Esther, zuzendaria.
- Osane, 3 urteko gelan eta Isa, 4 urtekoan (eta idazkaria) Haur Hezkuntzan.
- Pilar, Rosa, eta aurrean aipatutakoak (Mertxe eta Jone), 1., 2., 3. eta 4. "B" mailetako tutoretzetan hurrenez hurren, Lehen Hezkuntzan.
- Marta, Laguntza Taldean.
- Eta Ascen, Erlijiorako eta Roberto Canales, Ingelerako, biak irakasle berezilariak.
Azkenik, agurtu nahi ditut bai ikasle guztiak, 5. mailan egongo direnak bereziki, baita guraso eta familia guztiak ere.
Halaber, agur bero bat, eskolako beste langile guztientzat: Toño, atezaina; Bego eta Marga, sukaldariak; Mª Angeles eta Isabel, garbitzaileak; Izaskun, 2 urteko gelarako laguntzailea eta jantoki zein autobusetarako monitore guztiak.
Eta baten batez ahaztu egin badut, ba, aldez aurretik, barkaidazue, mesedez!
Baina, ekainean joandakoak ere gogoan ditut: Raul, Josune, Jose, Maite, Belen, Jaione, Mertxe Rua, Onintza, Eiara... eta Maibe, aurten ikasketak egiteko baimena baitauka. Denontzat besarkada eta musuak bihotz bihotzez, eta zorte ona orain eta betirako. Zuekin lan egitea plazerra izan zen!
Kontxi eta Onintza, zuek ere nire gogoan betirako!
Hauxe nire 20. ikasturtea Karrantzan izango da!
Ha pasado ya mucho tiempo, pero recuerdo que llegué como llegamos a Karrantza todos los profes, mosqueados por tener que ir tan lejos de casa a dar clase, con dudas, miedos, nervios e incertidumbre. Pero, luego, ya nunca me he querido ir a ninguna otra escuela de ningún otro pueblo, porque me encanta Karrantza, sus paisajes, especialmente en otoño, y sus gentes; gente de pueblo como yo, gente sencilla, gente noble, gente que merece la pena.
Karrantza tiene algo, no sé que, pero atrae.
Lo único que no me gusta de todos estos años en el colegio Concha es que, siempre que llega junio, hay que despedirse de algunos maisus y de algunas andereños con los que me quedaría para toda la vida. A ellos y a ellas, también desde aquí, un fuerte fuerte fuerte abrazo.
2010/2011ko Ikasturteko azken egunetan, 4. mailako ikasleak protagonista nagusiak izan ziren maisu Raulek bultzatutako (maisu Canales eta Osaneren laguntzaz) txitxiburduntzian. Horretarako, gaia prestatu, gelaz gela azaltzen joan ziren eta gonbidapena luzatu zieten beste mailatako ikaskideei. Parrila eta guzti ekarri, sua piztu eta lana hasi zen. 4. mailako ikasleak txistorra zatitzeaz eta edaria banatzeaz arduratu ziren. Primeran pasatu genuen! Maisu Raulek esaten zuen moduan "de kategoria"
Maisu Raulek ikasleentzako pala txapelketa antolatu zuen. Gure mailako
Nekane eta Maiderrekin osatutako bikoteak bere mailako txapela irabazi zuen.
Oier eta Xabi, gogokoak izan arren, seriotasun faltaz hartu eta
galtzaileak izan ziren bere mailako finalean. Txapelketa amaitzeko, nagusien finala jokatu zen, non maisu Rober eta Toño txapeldunak izan ziren Jose
eta Raulen aurkako partiduan.
2010/2011ko ikasturteko ekainean Ikasleen arteko futbito txapelketa
Gure neska-mutilek ere futbito txapelketan parte hartu zuten. Mailako
txikienak ziren eta (4. mailan daude eta 5. eta 6. mailakoekin jokatu behar), ezinezkoa zen emaitza onak lortzea... baina
garrantzitsuena parte hartzea zen.
Neskeen arteko partidua
4. eta 5. mailatako neskek futbito partidu bat jokatu zuten giro
ezinhobean. Bina geratu ziren eta penaltietan Champions Leaguearen
finala zirudien. Amaieran, berdintasuna ere eta datorren ikasturtean
ikusiko dugu zeintzuk izango diren irabazleak.
Ikasle eta irakasleen arteko partidua
Urtero bezalaxe, ikasleen arteko futbito txapelketa amaitu eta gero, ikasle eta irakasleen artekoa jokatu zen. Eta urtero bezalaxe,
irakasleak nagusi!
Gure eskolan, 2. eta 4. mailakoek Igeriketa Ikastaroa egiten/gozatzen
dute El Molinarreko Bainuetxean, AMPAko gurasoek antolatzen duten
ekintza osagarri bati esker. 2. mailan hastapen ikastaroa eta 4. mailan
hobetze ikastaroa, hain zuzen ere.
2011ko apirilaren 6 arratsaldetan eta datorren maiatzaren beste 8
arratsaldetan 4. mailakoek, Sergio monitorearekin batera, primeran
pasatzen dute, igerilekura joaten gela barruan geratzearen ordez.
El Molinarreko Bainuetxea oso leku ikusgarria da argazkietan ikusten den bezalaxe.
Hona hemen ikastaroaren azken egunean jolastu zuten waterpolo partidu dibertigarri eta hunkigarria.
Waterpolo partidua igeriketa ikastaroan on PhotoPeach
2011ko apirilaren 6an, Abanto-Zierbenako Gallartan kokatuta dagoen Euskal Herriko Meatzaritzaren Museora joan ginen, meatzaritzaren kultura eta historiari buruz zerbait ikasteko asmoarekin. Geroxeago, hurbil dagoen Kantabriako Mioñora abiatuko ginen, han geratzen diren meategien arrastoak ikusi genituen eta bertan bazkaldu genuen itsasertzean.
Oso irtenaldi polita izanik, eguraldi ederraz ere gozatu genuelarik.
2011ko maiatzaren 5ean, osteguna zela, Ordunteko mendietatik irtenaldi izugarria antolatu nuen.Hona hemen izugarrizko martxa honetan ateratako argazkiak 3 bideotan banaturik. Ahaztezina! Goza itzazue!
Especialmente dedicado al maisu Raul y a las andereños Pilar y Josune y, por supuesto, a mis alumnos y alumnas de 4º de Primaria.
Kolitza igo eta Burgüeno-ra joan (1. bideoa)
Burgüeno-tik, Maza de Pando-tik pasatuz, Ilso de Estacas-era (2. bideoa)
Ilso de Estacas-etik, Baljerri-ra eta Lanzas Agudas-eraino jaitsi (3. bideoa)
Aldez aurretik, lan-koadernotxo hau luzatu nien nire 4. mailako ikasleei.
Hau zen gure plan zoragarria!!!
Handiago ikusteko egin klik dokumentuaren (issuu) gainean.
"2011ko Aste Santu oporrak hartu baino lehen, apirilaren 15ean, Pintxo Egunaospatu genuen eskolan. Goizetik Nor da Nor lehiaketa egin genuen, ondoren pintxoak
prestatzen aritu ginen, beranduago pintxo txapelketa egin eta azkenik ikasleak
egindako pintxoak jan genituen. Arratsaldez, Korrika Txiki ospatu genuen.
Benetan egun nekagarria baina zoragarria!!! Ahaztezina!!!!"
Aurreko hitzekin 2. zikloko ikasturte amaierako memorian kontatzen zen egun honetan egin eta bizi izandakoa.
Aipamen berezia merezi izan zuten maisu Raulek eta andereño Osanek, antolaketan buru eta bihotz egon zirelako.
Nire aldetik, esan beharra dago, biziki gozatu nuela eta ikasleak ere poz-pozik azaldu zirela.
Eguneko argazkiak (153) ikusteko sakatu beheko irudian.
4.- "Estar zumbao" ="Burutik nahasita ibili" Ese chico está zumbao = Mutiko hori burutik nahasita dabil 5.- "Más solo que la una" ="Bakar-bakarrik" Kepa se quedó más solo que la una = Kepa bakar bakarrik geratu zen. 6.- "Por unanimidad" ="Aho batez", "Gogo batez", "Hitz batez" Mi propuesta se aprobó por unanimidad = Nire proposamena aho batez onartu zen. 7.- "¡Menos mal!" ="Gaitz erdi!", "Eskerrak!"
