Hace ahora un par de meses os hablé de mi devoción por el pensamiento y obra de Rabindranath Tagore (http://haixeder.blogspot.com.es/2013/12/rabindranath-tagore.html). Al poco tiempo de saber de la existencia de Tagore, supe también de Khalil Gibran (Gibran Jalil Gibran), poeta libanés que ya había muerto cuando mis padres aún no habían nacido. Eso no fue impedimento para que me sintiera fascinado por sus pensamientos, al igual que me pasó con el maestro Tagore. Hoy quiero compartirlos con vosotros.
El profeta (y la pareja)
Dejad que en vuestra unión crezcan los espacios
y dejad que los vientos del cielo dancen entre vosotros.
Amaos uno a otro, mas no hagáis del amor una prisión;
mejor es que sea un mar que se meza entre las orillas de vuestra alma.
Llenaos mutuamente las copas, pero no bebáis sólo en una.
Compartid vuestro pan, mas no comáis de la misma hogaza.
Cantad y bailad juntos, alegraos,
pero que cada uno de vosotros conserve la soledad
para retirarse a ella, a veces.
Hasta las cuerdas de un laúd están separadas,
aunque vibren con la misma música.
Ofreced vuestro corazón, pero no para que se adueñen de él,
porque sólo la mano de la Vida puede contener vuestros corazones.
Y permaneced juntos,
mas no demasiado juntos,
porque los pilares sostienen el templo, pero están separados;
y ni el roble ni el ciprés crecen el uno a la sombra del otro.
Khalil Gibran
(Versión de ByReflexibiza)
Khalil Gibran
"Si trabajáis con aversión y no sabéis trabajar con amor, dejad vuestra labor e id a sentaros a las puertas del templo para recibir limosna de los que trabajan con amor"
Khalil Gibran
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.