Y si el frontis fuera un espejo... (Parte V)

Con Eloy Tajada de botillero de su hermana pequeña, KAKUN, era mucha la desventaja de las azules. Hay quien piensa que el botillero no juega, pero sí que juega y éste es de los que ganan los partidos desde fuera. Hablo por experiencia, con conocimiento de causa y porque seré el que más horas de frontón ha pasado  con él. Es un maestro, siempre lo fue. Es una referencia, siempre lo será.  No he conocido a nadie como él.

Eloy Zierbenako onena izan da palan jokatzen eta baita estratega onena ere. Besteek ikusten ez dutena ikusten du. Ia inork ikusten ez duena ikusten du. Eloy laguntzaile izatea abantaila handia da, bermea da, baina entzun egin behar zaio, kantxara irten eta berak eskatzen dizuna egin. Hori da garaipenaren bidea.

ARANTZA--KAKUN   15 / 15
LANA--NAGORE   07 / 06

Lana y Nagore hicieron su partido, pero no les dio para  hacer frente  a sus  rivales, más rodadas, más  experimentadas y  con más recursos para  jugar  en  este nivel "B". A mí Nagore me  gusta mucho, pienso que  tiene  mucho margen de mejora, porque lleva muy poco  tiempo en PALA-AKTIBA y ya apunta  maneras. Me gusta  como juega, pero lo que más  valoro de la de Valle es su forma de ser. Creo que vale mucho, aunque  la conozca muy poco todavía. Y ahora ya tengo claro cómo diferenciarla de su hermana gemela Josune. Son como una moneda  con la misma cara.

Lehenespen profesionalez, zerbait geratzen da nahiz eta erretiratuta egon, nik esango nuke Nagorek behar bezala egiten duela aurrera, nahiz eta ikastaroan hasi denean hasi den. Eta Lanak onartu egiten du, baina hobetu egin behar du, ezaugarriak badituelako horretarako, baina uste dut etxerakolanak ere jarri behar zaizkiola horretarako. Zeregin arrunta, ez bakarrik neskarena.

Lana se autoexige, es su mentalidad, labrada por  su  experiencia vital, y eso  no siempre da buenos resultados en la kantxa. Cada deporte es diferente. En el frontón de pared izquierda y en parejas, hay que tener clara la estrategia. En parejas, a veces, dos suman, y otras veces,  restan. El objetivo es sumar. Cada  uno tiene que tener claro su  cometido, su posición,  saber elegir  bien las pelotas que  son tuyas y las  que  no, adelantarse  a lo que va a  hacer tu rival, porque eso te permite llegar  a tiempo. Lo que uno quiere no siempre sale y hasta no siempre es lo mejor. La frialdad dentro de la kantxa es un plus para  cualquier pelotari, y es lo contrario a la aceleración indebida. La presión no siempre juega a  tu favor, más bien hace lo  contrario. Es más fácil  jugara  pala que vencer  a la presión.

Galipa zuzentzea polita da, baina bidea oztopoz beteta dago, gogorra da, polita bezain desatsegina, eta bizi izaten duzun une on bakoitzeko, bost une txar bizi izaten dituzu. Etorkizuna ez dago inoiz garbi. Atsekabea poztasuna baino gehiago izan da. Itxaropenak ia inoiz ez dira berdeak. Pala-Aktiba bikain dago taldeko emakumeentzat eta bikain monitoreentzat, baina arrazoi desberdinengatik. Eta kito. Gaur-gaurkoz horrela da. Nagore ibuprofeno bezalakoa da, jakin gabe. Gehiago dago, zorionez. Beharko dira.

Pienso que las  azules  tienen condiciones para  haber jugado mejor, pero, en cualquier caso,  veía  complicado que pudieran ganar este  partido. Su mérito es estar  aquí. Personalmente, no creo que haya que  exigirles más. Arantza--Kakun, en cambio, sí que  tienen la obligación, por decirlo así, de  llegar  más lejos en este  nivel. Yo lo veo  así.

Urdinek irabaz zezaketen partida hau? Bai, ahal izanez gero, bai, baina ustekabea izango zen. Arrosek frontoiko ordu gehiago eta kolpe hobeak dituzte, irabaztera behartuta zeuden.

Eloy es un privilegiado. Kakun le respeta y le escucha, le hace  caso, acude a su llamada y atiende a sus  indicaciones. Eloy tiene la  exclusiva. Kakun  solamente actúa  así  con Eloy. El resto no existe, le resbala cuando  está  en  un partido. Su mirada está perdida, no mira  a nadie, no quiere ser amiga de nadie, que nadie le  diga nada, porque  se raya y es peor.

Kakun: kalean, gozoa; kantxan, mingotsa. 

Hay frontones con el frontis de piedra, de mármol; hay  frontones con el frontis de hormigón; hay frontones con el frontis de  bloques o ladrillos y  raseado de cemento. Pero... no hay ningún frontón  con frontis de  cristal. Los pelotaris podrían mirarse  en  el  espejo. 

A mí me gusta mucho cómo juega Kakun, pero me  disgusta  su mala leche en la kantxa, porque creo que juega muy en su  contra, es su peor rival. Pero no sé qué  se puede hacer para  cambiarla. Posiblemente, nada. Es así y hay que quererla  así.  Pienso que  sería mucho más  rentable que  se controlara, que se relajara, que sonriera  como en las fotos de Instagram cuando sale de fiesta  con la cuadri del frontón. El nerviosismo te  atenaza, no te deja ni disfrutar, ni jugar bien.

Arantza  tiene   que nadar y guardar la  ropa. A Kakun hay que  saberla llevar. Arantza parece  que lo  tiene  controlado. Parece.

A Kakun habría que grabarle un vídeo personalizado y  con el seguimiento de su actuación en el partido y, luego,  en calma y serenidad,  ponérselo y que lo vea. No sé yo si se reconocería a sí misma. Pero sería interesante  la  experiencia.

Su  defensa de revés es  un arma, pero  tiene  que  darlo todo en cada golpeo y   cruzar la pelota  de la pared  a contracancha. Ahí   hace  más  daño a  sus  rivales, a las que  son de su mismo nivel, me refiero. Su revés  es mejor que  su derecha.

Arantza rinde por encima de lo que se espera. Hace casi todo bien, dentro de sus posibiidades. Saca bien, echa  dejaditas al txoko que mueren con el bote, sabe  aprovechar los huecos que se dejan en dos paredes... Arantza siempre cumple. Pero si las rivales son  mejores ese estilo no es efectivo. Dejar la pelota tan blanda, puede suponer que te hacen un traje, y que pasas de tener  la ventaja  en el juego a perderla. Arantza necesita una  zaguera  que  hable  claro, alto y  a tiempo. Cuando  va  a una  pelota    con indecisión,  falla en el 50% de los casos. La indecisión  juega  en tu  contra, igual que la  duda  o el  salir tarde. Tiene  que  aprender   a mirar  lo que  van a  hacer  sus  contrarias. Todo eso  se  aprende y  se debe  enseñar.

Josune, Noelia, María eta Nora.. id calentando que   jugáis el siguiente.

Goizalde--Arrate Vs Nieves-Marga (Parte IV)

Y sin saber muy bien qué era lo que había pasado para que AMAIA-LORE  acabaran perdiendo en el tercer joko, el de desempate, contra SAIOA-SUSANA.  Y sin saber muy bien qué es lo que  había pasado para que SAIOA-SUSANA acabaran ganando  a AMAIA-LORE  en el tercer joko, el de desempate, llegaba el debut de una de las parejas más extrañas que se conocen, MARGA-NIEVES, y debutaban frente a una pareja tan extraña que saltaban a la kantxa casi sin conocerse, ARRATE-GOIZALDE.

El paseillo se hace para  que  el público aplauda y vea a las pelotaris, pero sólo Nieves parecía saber dónde estaba  el graderío; mientras que Marga y Goizalde miraban a la pared. Curiosidades de estas valientes mujeres, que pocas veces se han visto  en otra  como  ésta, y que son atenazadas, que no dominadas, por el miedo escénico.

Arrate, Goizalde, Agus Maldonado (epailea), Marga ete Nieves, 
aurkezpenean.

Nieves Ríos, muskiztarra, siempre quedará para la historia de PALA-AKTIBA, porque junto a Nora, fueron las dos mujeres que  empezaron esta andadura,  en aquel primer entrenamiento del 25 de septiembre de 2023. Pero no sólo eso, Tibu siempre será la ganadora del premo al saber estar, del premio a ser agradecida, del premio al respeto, a la educación y a la amabilidad. Pasa sin hacerse notar, pero se nota. Todo el mundo quiere  a Nieves. Y una de las que más la quiere es su compañera, aunque  le diga que no quiere jugar  con ella, que se va a buscar  otra  compañera, que  qué mala suerte que le haya  tocado ella. 

Marga, a quien puede  costar un trecho pillarle cuándo habla en serio y  cuándo  habla  en broma, adora  a su  compañera. Es más, estoy seguro que  la de San Roke, ese barrio inexistente oficialmente pero que  existe en Zierbena, habrá movido los hilos y habrá tocado las teclas que hubiera que  tocar para  jugar este  campeonato con Nieves. 

Marga es una y hasta única, pero parece que son dos, la real y la que interpreta. A veces, cuesta  distinguirlas. Marga, también pionera  en PALA-AKTIBA, tiene su  toque, su impronta, su propia manera de motivar, su personalidad. Esa que  nos hace  reír y esa que nos hace quererla, más cuanto más la  conoces, aunque nunca termines de conocerla y aunque nunca termines de  entenderla.

Marga  acumula tantas frases para recordar y tantos motes para llamarla, como palas destrozadas, y  ya  no sabes cómo dirigirte a  ella. Marga, Sanroke, Matarife, Margareta... pues,   a partir de este  campeonato también será el 50% de LAS DINOS.

Pero antes de llegar a ese esperado partido contra LAS PERRACAS, tenían que jugar  éste, contra  Arrate-Goizalde.

Goizalde es una recién llegada  a PALA-AKTIBA. Se coló  en este  campeonato  cuando la puerta ya  se  estaba cerrando. Y lo está  disfrutando, aunque,  si  te  fijas en su cara de sufrimiento-tensión-nerviosismo cuando juega, podrías pensar que  está en el frontón por obligación.

Goizalde  tiene  golpe en su derecha y  comienza los tantos  con un saque largo, que cuando consigue arrimarlo a la pared izquierda, pone en dificultades a sus  rivales. 

Goizalde tiene tendencia  a irse hacia el centro de la kantxa, abandonado el cuidado  de las dos paredes o del ancho de los cuadros alegres. Y tiene que  mejorar  su  revés o  su izquierda, porque  ahí  hay una fuga de tantos.

Con lo bueno y con lo malo, Goizalde suma  con Arrate. Hacen pareja y van a  llegar lejos  en este  nivel "C".

Arrate Robertson Campo es inteligente y tiene  visión o perspectiva de las situaciones, también dentro de la kantxa, busca su mejor ubicación, suele estar  donde debe estar, habla-manda a su  compañera, y defiende tanto de derecha como de revés en la pared izquierda.

Con estos mimbres, las azules se impusieron a las de rosa, que  hicieron un buen partido y nunca se rindieron, porque  sus ganas no se lo permiten. 15 a 11 y 15  a 8, así  quedaron los jokos entre ambas.

Marga lo da  todo en cada pelota. Aquí la tenemos tratando  de  echar un txoko al que  Arrate y Goizalde, parecen estar muy atentas. Es buen detalle el de la  foto,  con las  azules mirando a  su  rival, vigilándola.

Hay quien, cuando la ve  jugar, piensa que se va a romper. No la  conocen. Lo único que  se rompe son sus palas, no porque sean de mala calidad, sino porque  a Marga le duran poco. No hay razón para buscar otra  explicación. Tiene muchas y compra más. Tiene la mochila llena de palas, juega, las disfruta, las  saborea y, cuando  no juega  como ella quiere, la rompe, la echa  como la leña al fuego, y  da la oportunidad de que ella la empuñe a una nueva pala. Si yo fuera pala, sería un honor que Marga jugase conmigo, aunque saltara a la kantxa con fecha de caducidad no etiquetada.

Fue un partido bonito, no del nivel del anterior, lógico, pero  bonito. Las cuatro pelotaris  cumplieron, jugaron y  superaron  el miedo  al qué dirán,  ese  gran  enemigo que solemos tener siempre dentro y que, a menudo, nos vence y no nos deja intentarlo.

Este  fue uno de esos partidos en que quieres que ganen   ambas  parejas. Imposible. Este  es uno de esos partidos en que  no quieres que pierda  nadie. Imposible. Este  es uno de esos partidos en que te  alegras de que unas ganen, pero no te  alegras de que las otras  pierdan. Posible. Real.

Alazne, hermana de Goizalde, y  suplente de  Galipa en este  campeonato, no sabía  todavía que iba  a  debutar pronto... pero esa es otra historia que   todavía  no  puedo  contar,  que  vamos como se ha puesto de moda decir en el fútbol, partido a partido. De momento, sonreía viendo jugar a su hermana, junto a Ainara Z., también de PALA-AKTIBA.

Mientras tanto, veo que  AMAIA--LORE ya habían superado la  tristeza o decepción de perder su partido, porque muy acertadamente pensaban que ganar es muy bonito, pero que lo verdaderamente  importante es estar aquí, que  todas estas  mujeres de Zierbena, Barakaldo y Larrabetzu  estén disfrutando y reivindicándose con este  campeonato con  finales en el 8M. Esa es la  actitud. Gora  la pala eta gora zuek!

ARANTZA--KAKUN y LANA-NAGORE,  calentad... que salís

Sólo se gana al final (Parte III)

En la tarde del sábado, 15 de febrero, se jugó en el frontón de ZIERBENA el festival más largo del torneo, con seis partidos que  cerraban la primera  jornada del  campeonato, tras los dos del jueves  en  Barakaldo (reportaje:https://haixeder.blogspot.com/2025/02/el-8m-comenzo-el-13f.html) y los tres  que  le siguieron  en el  frontón barakaldés  en la tarde del  viernes.

Larunbat arratsaldean, otsailaren 15ean, txapelketako jaialdirik luzeena jokatu zen ZIERBENAko frontoian, txapelketako lehen jardunaldia ixteko sei partida jokatu baitziren, ostegunean Barakaldon jokatutako bi partiden ondoren  eta ostiralean Barakaldoko pilotalekuan jarraitu zioten hiruren ondoren.

SUSANA O.--SAIOA MELSIÓ //AMAIA O.--LORE L.

En el partido que abría el festival, enfrentamiento entre  dos parejas de Galipa, del nivel "A". 

SAIOA--SUSANA, ex pelotaris federadas de los primeros  años del club Galipa,  tenía de rivales a dos galipas de El Puerto de Zierbena, AMAIA--LORE. Ambiente de gala en las gradas del kirodegi, con la taberna abierta, pancarta, etc...

Las apuestas, secretas. El favoritismo, repartido.

Jaialdia irekitzen zuen partidan, Galipako bi bikoteren arteko norgehiagoka, "A" mailakoa.

SAIOA--SUSANA, Galipa klubeko lehen urteetako pilotari ohi federatuak, El Puerto de Zierbenako AMAIA-LORE bi galipa zituen aurkari. Oso giro polita kirodegiko harmailetan, taberna irekita, pankarta eta guzti.

Apustuak, sekretuak. Faboritismoa, banatuta.

El estado físico de Susana Osteikoetxea era incierto, tras  caerse en el entrenamiento de la tarde del jueves y darse un buen  porrazo  contra  el suelo.  Al empezar el partido, parecía  dolorida. Tras imponerse en el primer joko las rosas, 15 a 10,  el partido parecía  ponerse muy cuesta arriba para las  azules y  bastante  cuesta  abajo para las  de El Puerto.

Por  los vítores  del ambiente, parecía que AMAIA-LORE  tenían más  apoyos que  SAIOA--SUSANA. Y al  empezar  el segundo joko, la  tendencia no  cambiaba. Susana, seguía  evidenciando gestos de  dolor, especialmente  al  golpear  con  su potente  revés, tan típico de los palistas de  hace décadas en  Zierbena.

Fue ahí  cuando Saioa Melsió se plantó y  dijo que   si le dolía el costado a  su  compañera, ahí se  acababa  el partido. Ese gesto de absoluto  compañerismo, fue muy inteligente y trascendente, porque, a partir de  ahí, todo  empezó  a cambiar. Cuando  todo parecía estar ya  perdido, fue cuando  empezaron  a ver la luz.

Sea  como fuere, el joko entró en la fase decisiva  con igualdad en el marcador y  así  fuimos hasta  tener un 14 iguales en el luminoso. Era y  fue  el  momento clave del partido. Con ese empate a  14  tantos,  si hacían tanto las  rosas se  acababa, ganando  dos jokos a cero, pero  si el tanto le hacían las  azules, íbamos al tercer joko, al de desempate, que se tendría que jugar a  10 tantos.

En  el tanto  decisivo,  al marcador  subió demasiado rápido el  tanto 15  en el casillero rosa, pero el juez, Agus Maldonado,  dio vuelta, porque  en  su  criterio,  que  es el que  prevalece  siempre, Lore había  estorbado involuntariamente a  Susana,  cuando ésta trataba  de  alcanzar la pelota.

Y  en esa vuelta, el  tanto  cayó, finalmente, del lado  azul, 15 a 14. Y nos íbamos al joko de desempate.    

Tantu erabakigarrian, markagailura azkarregi igo zen 15. tantoa laukitxo arrosan, baina epaileak, Agus Maldonadok, buelta eman zuen, bere irizpidean, beti gailentzen dena, Lorek Susana nahigabe oztopatu zuelako, pilota lortu nahi zuenean.

Eta buelta horretan, tantoa urdinen alde izan zen azkenean, 15 eta 14 irabaziz. Eta berdinketa hausteko jokora gindoazen.                      

No sé, y no lo sabré nunca,  si la  reacción de  Saioa, de plantarse y  decir,  "si te duele, nos vamos", metió presión a  su  zaguera o la  despertó, o  si  influyó en  generar   exceso de  confianza  en las  rosas, pero  ahí  fue  cuando  apareció el  cambio de  rasante por el que  circulaban las  cuatro pelotaris.

Saioa Melsió, para mí la MVP del partido, en disputa  con Lore, buena estratega y  con  experiencia, tranquila y temperamental, clara  como el agua y  agradecida como pocas personas, supo leer el partido y  entró más en juego,  se lo echó a  la  espalda, e hizo mella en sus  rivales. Saioa  man tiene  rapidez y potencia, se mantiene, no  como   hace  20 años, pero  se mantiene,  tiene  cualidades  que  tenía  entonces.

Amaia rinde más y mejor en entrenamientos  que  en  competición. ¿Motivo? No lo sé. Pero parece poco  discutible  que  en los campeonatos juega  tensionada, no se suelta  como en los entrenamientos.  Y... ¡ojo!, que  estamos  hablando  de  una  ganadora  del MALOKA-GALIPA  AKTIBA  de 2024.

Amaiak askoz hobeto jokatzen du emaitzaren presiorik gabe. Partiduetan urduri dago, ez dirudi urduri, baina ez du irribarrerik egiten, zalantzaz mugitzen da, trabatuta. Presio hori gabe, kantxatik aske ikusten da, gozatzen, eta hor eraginkorragoa da.

Lore estuvo muy bien,  en mi opinión, hizo un  partido  excelente. De  hecho  este  partido  duró,  minuto  arriba, minuto abajo, una hora. Me  encantó. No quería  que perdiera nadie, porque las  cuatro  son  de  Galipa. Mis deseos pocas  veces se hacen realidad. Se suelen cumplir mis maldiciones, pero no mis deseos.

Lorek ere dar-dar egiten du zerbait jokoan dagoenean, baina hobeto ikusten dut orain Maloka-Galipan baino, han uste baino beherago errenditu zen. Hemen galdu egin du, bai, baina bere jokoa gustatu zait, beti nota onarekin. Eskuinez zein errebesez, eraginkortasunez... uste dut Lorek gomazko paletara salto egin lezakeela proposatuko banio. Dohainak ditu. Aurrera pauso bat ematea, maila bat igotzea izango zen. Erronka bat da. Maitatu eta sinetsi egin beharko nioke.

En el nivel "A" compiten 4 parejas, tres de ellas son de  Zierbena y la otra es de  Barakaldo. Es  la categoría estrella, a la  que muchas de las  chicas de estos proyectos  querrían llegar. Ójala! Nunca hay que  rendirse. Esa palabra  no está pintada  en el frontón.

El 8M comenzó el 13F (Parte II)

El primer partido del EMAKUMEZKOEN 8M PALA TXAPELKETA  se disputó  en el frontón barakaldés en la tarde del  jueves, 13 de febrero, con expectación y  el lógico y traicionero nerviosismo de las jugadoras de  Barakaldo y  Zierbena.

EMAKUMEZKOEN 8M PALA TXAPELKETAKO lehen partida Barakaldoko pilotalekuan jokatu zen ostegun arratsaldean, otsailaren 13an, ikusminez eta Barakaldoko eta Zierbenako jokalarien urduritasun logiko eta gogaikarriarekin.

Se enfrentaban en el nivel  "C", una pareja de  Zierbena con  aspiraciones y posibilidades de alcanzar  la  final tras la liga entre las  cinco parejas de esta categoría, y otra de  Barakaldo, menos experimentada y  que estaba  dispuesta  a sufrir en la kantxa, pero  a  dejar  su  sello en el  campeonato. Nadie les quitará el haber sido las primeras  en defender a Gure Kirola en  el  torneo.

"C" mailan, Zierbenako bikote bat, maila honetako bost bikoteen artean liga ostean finalera iristeko aukerak zituena, eta Barakaldoko beste bat, eskarmentu gutxiagokoa eta kantxan sufritzeko prest zegoena, baina bere aztarna txapelketan uzteko prest zegoena. Inork ez die kenduko Gure Kirola txapelketan defendatzen lehenak izatea.

MARI C--BEGO P  (GALIPA)  MARTA--MARIANA (GURE KIROLA)

Las de  GALIPA, vistiendo la llamativa y bonita camiseta  rosa del club, con la experiencia de  haber jugado ya  en el  Torneo MALOKA-AKTIBA, y  siendo  dos mujeres  de las  primeras  que  empezaron  en este  proyecto, pues, tenían esa ventaja,  la de  llevar  muchas más horas  de pala que  las  barakaldesas.

El primer joko  fue un paseo para  MARI C--BEGO P, imponiéndose  con un  15-02 a MARIANA--MARTA. Menos  doloroso, pero parecido,  fue  el  resultado del segundo joko, 15-05. No obstante, si bien tiene su  trascendencia clasificatoria,  no es al resultado a lo que  debamos  mirar y lo que  debamos recalcar. Se pone, pues, porque  hay que ponerlo,  sin más.

En cuanto al juego, destacar la actuación de Bego P, que intervino mucho, y  con bastante  acierto, aprovechando que  le  caían  pelotas  fáciles  en los  cuadros  alegres de la  kantxa. La de La  Arena, sacó bien (en  esta categoría  el saque  es del 3  al 2), sobrada y  arrimando pelotas a la pared izquierda. Pero lo destacado de su  actuación fue  su  remate  a media  altura con su derecha, a un metro por encima de la txapa,  dando  rapidez a la pelota, que  atropellaba  a sus  rivales, no  acostumbradas  a defender  golpeos a  esa  velocidad.

Quizás,  entró demasiado, y  su  zaguera   se pudo cansar más de pedir pelota,  que  de   golpearla; pero  era  su oportunidad,  vio que  estaba  acertada  y  fue  a  por el partido. Nada  que  objetar, porque acertó.

Buen ambiente en el  frontón, con un grupito abanderado de  Zierbena y   numerosas de las  mujeres de  Barakaldo,  compañeras  de  entrenamientos de Mariana-Marta, animando en cada  tanto.

Giro ona frontoian, Zierbenako banderadun taldetxo batekin eta Barakaldoko emakume askorekin, Mariana-Martaren entrenamenduetako lagunak, tantu guztietan animatzen.

Mariana defendió lo mejor que pudo.

Final, abrazos, saludos,  compartir experiencias, animos... me gustó lo que  vi; deportividad y emociones

Finala, besarkadak, agurrak, esperientziak partekatzea, animoak... gustatu zitzaidan ikusi nuena: kiroltasuna eta emozioak.

Empezar un campeonato  con victoria siempre supone  un plus de   buenas sensaciones.

Destacar la deportividad  de las  de  Barakaldo, reconociendo  la  superioridad de sus más experimentadas  rivales.

Cartel de  Zierbena anunciando  los partidos semanales de la jornada I del  campeonato, realizado por una de las jugadoras de  Galipa, 

Arrate Robertson Campo.

Seguidamente, una pareja de Larrabetzu, ITZIAR--HAIZEA, jugaba  contra las perdedoras  del primer  partido y se mostraron muy  superiores, tanto que  en el primer joko las de  Barakaldo  solamente  pudieron  sumar un  tanto.

Jarraian, Larrabetzuko bikote bat, ITZIAR--HAIZEA, lehen partiduko galtzaileen aurka jokatzen ari zen eta jaun eta jabe izan ziren. Lehen jokoan Barakaldokoek tanto bakarra lortu baitzuten.

Haizea, la delantera de Larrabetzu, fue la más destacada del partido

Pareja  hecha para  calarse la txapela  "C". Veremos  si  lo  consiguen.

Hacen buena pareja. Haizea es rápida, agresiva, mete  presión al juego. Itziar  es  llevadora, zaguera segurola,  que  maneja  la izquierda aceptablemente para  sacar  las  pelotas  arrimadas  a la pared izquierda. Simpáticas y bromistas fuera  de la kantxa,  serias  y  competitivas dentro de ella. Así me parecen Itziar--Haizea.

Bikote ona egiten dute. Haizea azkarra da, oldarkorra, presioa sartzen dio jokoari. Itziar eramailea da, atzelari segurua, eta ezkerra erabiltzen du paretatik pilotak ateratzeko. Jatorrak eta txantxazaleak kantxatik kanpo, serioak eta lehiakorrak kantxa barruan. Horrela iruditzen zaizkit Itziar--Haizea.

En el segundo joko, un choque   entre las dos de  Barakaldo, que  trataban de alcanzar   la misma pelota,  dividida, provocó un golpe en el pómulo de Marta,  que tuvo  que  retirarse, perdiendo por tanto  el joko, 15-00, ya que  en el momento del  accidente, las de Larrabetzu tenían ya un 06--00 a su favor.

Bigarren jokoan, Barakaldoko bien arteko norgehiagoka batek, pilota bera erdibituta harrapatu nahian zebiltzanak, kolpe bat eragin zuen Martaren masailean, eta erretiratu egin behar izan zuen. Beraz, 15-00 galdu zuen jokoa, istripua gertatu zen unean Larrabetzuko pilotariek 6-0 bat baitzuten alde.

Meder y Erik, de la  Escuela de Pelota  de  Zierbena, 

disfrutaron viendo los primeros partidos del  8M Txapelketa

Meder eta Erik, Zierbenako Pilota Eskolakoak,

M8 Txapelketako lehen partidak ikusten gozatu zuten.

Meme de las propias  palistas de  Zierbena para  sus  trabajadas  redes sociales. Victoria y humor de las  apodadas "Las Perracas".