sábado, 9 de noviembre de 2024

En Frontenis, otra en la frente (FRENTENIS).

 

Aitor MAEZTU y ADRIAN Ruiz son la única pareja de FRONTENIS de GALIPA que suma victoria en la X jornada de la 1ª categoría del Campeonato de Bizkaia de Clubes. De hecho, suman nueve  triunfos en diez partidos (perdieron  en la VII jornada, el que no jugó Adrian, que  asistió a una boda familiar en Valencia).

Aitor MAEZTU eta ADRIAN Ruiz dira Bizkaiko Kluben arteko Txapelketako 1. mailako X. jardunaldian garaipena lortu duen GALIPAko FRONTENISeko bikote bakarra. Izan ere, bederatzi garaipen lortu dituzte hamar partidutan (VII. jardunaldian galdu zuten, Adrianek jokatu ez zuena, Valentzian familiaren ezkontza batera joan baitzen).

Este  enfrentamiento contra GETXO LT (Aitor LEJARRAGA--IBAI Txurruka) tenía la importancia de  que  estaba el liderato en juego. Visto el resultado de hoy, la superioridad de los de Galipa en el marcador resulta hasta  sorprendente, especialmente en el primer joko, que han solventado con un insultante 15-01 y en apenas 12 minutos de juego.

GETXO LTren aurkako norgehiagoka honek lidergoa jokoan zegoelako garrantzia zuen. Gaurko emaitza ikusita, Galipakoek markagailuan izan duten nagusitasuna harrigarria da, batez ere lehen jokoan, 15-01 iraingarriarekin eta 12 minutu eskasetan.

Si sumamos los tantos de ambos jokos, 27-07, un marcador  ilógico, ya que la pareja de GETXO es de un potencial similar a la de  Zierbena. Hoy, los azules se han visto desbordados y  no han tenido nada que hacer ante el juego de sus  rivales, que ha  sido   estratégico y efectivo, con tantos de  bella factura, como varios remates de Adrian  al txoko y algunos saques directo de Maeztu.

Bi jokoetako tantoak batuz gero, 27-07, markagailu ilogikoa, GETXOko bikoteak Zierbenakoaren antzeko potentziala baitu. Gaur, urdinek gainezka egin dute eta ez dute zer eginik izan aurkarien jokoaren aurrean, estrategikoa eta eraginkorra izan baita, tanto ederrak eginda; Adrianen erremateak txokora eta Maezturen sake batzuk zuzenean,  besteak beste.


En busca de revalidar las txapelas de  Bizkaia y Euskal Herria, obtenidas en la pasada  campaña (Adrián, además,   también consiguió el título de  Campeón Individual de Frontenis de  Bizkaia), y con sus ilusiones puestas en la disputa del Campeonato de  España,  donde  quedaron en una histórica  10º posición en la última edición, los  dos  frontenistas de Bilbao son la única pareja  de Galipa que mantiene el  pabellón alto en el otoño  competitivo, ya  que  si  ellos  exhiben un 90% de victorias, con 9 triunfos en 10 partidos, las otras  tres parejas del  club en esta  1ª categoría (GALIPA SR, GALIPA CS y GALIPA II) solamente  tienen un exiguo 26,66%, ya  que  de 30 partidos  jugados han perdido 22.

Aurreko kanpainan lortutako Bizkaiko eta Euskal Herriko txapelak berresteko asmoz (Adrianek, gainera, Bizkaiko Fronteniseko Banakako Txapeldun titulua ere lortu zuen), eta Espainiako Txapelketaren lehian jarritako ilusioekin (azken edizioan 10. postu historikoan geratu ziren), Bilboko bi frontenistak dira udazkenean pabilioia goian mantentzen duen Galipako bikote bakarra; izan ere, haiek % 90eko garaipena erakusten badute, 10 partidatan 9 garaipen lortuta, klubeko beste hiru bikoteek 1. maila horretan (GALIPA SR, GALIPA CS eta GALIPA II) % 26,66 baino ez dute, jokatutako 30 partidetatik 22 galdu baitituzte.



En el primer partido del festival matinal de este sábado en Zierbena, GETXO FA (Urko Fernandez--Iker  Arrien) se han llevado la victoria, pese a haber perdido en el primer joko frente a Silver Segarra--Iker  Churruca, "Ikertxur" (GALIPA CS), en un ajustado joko, volteado   in extremis por los de Galipa.

No ha sido sino un momento  de inspiración, porque, después, los azules han dominado el segundo joko con bastante facilidad, y se han impuesto en el tercero, y definitivo, aunque  algo apretados por el arreón  final de los  colorados, sabedores que  cada victoria les  acerca  a mantener la  categoría.



Larunbat honetako Zierbenako jaialdiko lehen partidan, GETXO FAk (Urko Fernandez--Iker Arrien) irabazi du, nahiz eta lehen jokoan Silver Segarra--"Ikertxur",Iker Txurrukaren aurka galdu duen,  (GALIPA CS), Galipakoek in extremis iraulitako joko estu batean.

Inspirazio une bat besterik ez da izan, zeren eta, ondoren, urdinek nahiko erraz menderatu dute bigarren jokoa, eta hirugarrenean nagusitu dira, eta behin betiko, nahiz eta gorrien azken joerarekin apur bat estututa egon, garaipen bakoitzak mailari eustera hurbiltzen dituen jakitun.

Con esta victoria, los de Getxo, prácticamente, dejan sellado su pase a semifinales, ya que ocupan la 4ª posición de la tabla  clasificatoria, donde empieza a  haber una brecha importantes entre los  cuatro de arriba: GALIPA AA, GETXO LT, GETXO WB,  y GETXO FA; y los cuatro de  abajo,  adonde han caído las otras tres parejas de  GalipaGALIPA SR, GALIPA CS y GALIPA II, siendo el farolillo rojo y  el riesgo  evidente de descenso para  GETXO GT, que  toma  aire  al haber  ganado en esta  jornada a GALIPA II, de quienes les separa  una sola victoria.

Garaipen honekin, Getxokoek ia erabakita utzi dute finalerdietarako txartela; izan ere, sailkapen-taulako 4. postuan daude, eta alde handia dago goiko lauen artean: GALIPA AA, GETXO LT, GETXO WB, eta GETXO FA. Beheko laurak, berriz, Galipako beste hiru bikoteak erori dira: GALIPA SR, GALIPA CS eta GALIPA II. Azken postuan eta jaisteko arrisku nabarmena GETXO GTrentzat da, arnasa hartzen baitu, jardunaldi honetan GALIPA IIari irabazi baitiote,  bere garaipen bakarra sinatuz.



SILVER--IKERTXUR  son un sí, pero no; un casi casi, un  hemos estado cerca, pero, al  final, son los resultados los que  cuentan y los que  colocan a cada uno  en la  clasificación. Hoy, personalmente, no me han disgustado, quizás,  el mejor partido  que les he  visto  esta temporada, aunque  ellos no opinaban igual.

Para deambular por 1ª,  están, pero no creo que  eso les resulte   satisfactorio. Supongo  que   soñarían al principio con meterse entre los  cuatro primeros y alcanzar las semifinales, pero, sinceramente, están muy lejos de  ese objetivo. GETXO FA ha hecho bien los deberes, no sólo hoy, y por eso  ocupa la  cuarta plaza,  que  en  condiciones normales,  habría sido para  GALIPA SR.

A Silver--Ikertxur, les quedan todavía cuatro partidos,  dos de ellos muy difíciles, contra GETXO LT y GALIPA SR (si es que  Sojo--Ramos recuperan el espíritu  competitivo y el juego); y otros dos muy  comprometidos para los últimos puestos  de la tabla, con el descenso en juego, contra GALIPA II y GETXO GT, para cerrar la  liga.


SILVER--IKERTXUR baiezkoa da, baina ez; ia ia bat, gertu egon gara, ... baina, azkenean, emaitzak dira zenbatzen dituztenak eta bakoitza sailkapenean jartzen dutenak. Gaur, pertsonalki, ez naute atsekabetu, agian, denboraldi honetan ikusi dudan partidarik onena, nahiz eta beraiek ez zuten iritzi bera.

1. mailan ibiltzeko daude, baina ez dut uste hori ona izango zaienik. Hasieran lau onenen artean sartu eta finalerdietara iristea amestuko lukete, baina, benetan, oso urrun daude helburu horretatik. GETXO FAk etxeko lanak ondo egin ditu, ez gaur bakarrik, eta horregatik laugarren postuan dago, baldintza normaletan, GALIPA SRentzat izango zena.

Silver-Ikertxurri lau partida geratzen zaizkio oraindik, horietako bi oso zailak, GETXO LTren eta GALIPA SRren aurka (Sojo--Ramosek lehiarako espiritua eta jokoa berreskuratzen baditu behintzat); eta beste bi, sailkapeneko azken postuetarako oso konprometituak, jaitsiera jokoan, GALIPA II eta GETXO GTren aurka, liga ixteko.

La perspectiva sí que importa, pero  nadie parece entender la mía. Por eso, precisamente,  quería  hacer esta  foto yo, pero no me han dejado.

Perspektiba garrantzitsua da, baina badirudi inork ez duela nirea ulertzen. Horregatik egin nahi nuen argazki hau nik, baina ez didate utzi.


Enlace  de acceso a todos los resultados de esta categoría y a la clasificación  provisional actualizada.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...