Oscar Coca eta Paul D. Solaguren (ARTEAGA B) Dos viejos conocidos, en una categoría que no les corresponde, ya que son de un nivel superior, pero en la que tienen que jugar por interés de su club y por la reglamentación existente, que está bien, pero tiene estas circunstancias, visitaban Zierbena en la mañana de ayer, domingo, para enfrentarse a GALIPA EE, con Egoitz Iglesias y Eder Ferarios, que si juegan en la categoría en que tienen que jugar, la 3ª de PGM (paleta goma masculina) en este Campeonato de Bizkaia de Clubes.
Aspaldiko bi ezagun, ez dagokien maila batean, maila altuagokoak direlako, baina euren klubaren interesagatik eta dagoen araudiagatik jokatu behar dutelako, atzo, Zierbenan izan ziren GALIPA EEren aurka jokatzeko, PGMko 3. mailako partida (gizonezkoen gomazko paleta), Bizkaiko Kluben arteko Txapelketan.
La visita de los de Arteaga, que acumulan experiencias en otros clubes del entorno, como Artza de Bermeo, Arkupe de Gernika, Erdu y Betiko Jokalariak de Amorebieta, Bide Bieta de Basauri, etc..., siempre resulta agradable para mí. Estos son como decirlo, de los de toda la vida.
Arteagakoen bisita, esperientziarekin inguruko beste klub batzuetan, hala nola Bermeoko Artzan, Gernikako Santanape eta Arkupen, Zornotzako Erdu eta Betiko Jokalariak, Basauriko Bide Bietan eta abarretan, beti da atsegina niretzat. Hauek betikoak dira.
La verdad es que daba por hecha la victoria de los azules en este partido, pero hay que decir, que les costó, y bastante. Empezaron bastante fríos, y fallones, pero, luego, fueron a más y más y acabaron remontando al final, jugando bien y con un dos paredes de Coca, que sacó a relucir sus dotes de gran delantero que ha sido, aunque ayer jugó de zaguero, que exige menos rapidez en los desplazamientos.
Egia esan, ziurtzat jotzen nuen urdinen garaipena partida honetan, baina esan behar da kostatu egin zitzaiela, eta dezente gainera. Nahiko hotz hasi ziren, eta huts nabariak eginez, baina gero, gorakada aparta azaldu zuten, ondo jokatuz, eta Cocaren bi paretetan jokaldi eder batekin amaitu zen azken tantua. Azken horrek aurrelari handiaren dohainak azaleratu zituen, atzo atzelari gisa jokatu zuen arren, horrek joan-etorrietan bizkortasun gutxiago eskatzen baitu beterano batentzat, noski.
Poco se les puede reprochar a los colorados. A Eder Ferarios, nada, absolutamente, nada. Hizo un partido sobresaliente y trabajó mucho, porque Egoitz, su delantero, va y viene en los partidos. De repente, entra a todas las pelotas como un pirata al abordaje de un barco cargado de tesoros y, de repente, desaparece, como si tuviera el ancla echada en el fondo del mar.
La verdad es que me están sorprendiendo positivamente en este campeonato, los dos. En pocos meses, han subido bastante sus prestaciones y muestran franca mejoría con respecto a hace un año. Si Egoitz compitiera mejor, iban a dar guerra. Entiendo que ese es su objetivo, porque le veo enganchado, con ganas. No estuvo mal el de La Magdalena, pero suele estar un pelín mal posicionado y entra forzado a pelotas que no debe, perdiendo tantos decisivos en un partido como éste. Y el físico, que aparentemente es de caballo percherón, a veces, le pasa factura en diversas fases del partido. No obstante, me gusta su actitud, más que antes. Pero, claro, hay que pedirle más, porque potencial sí que tiene.
Ezer gutxi aurpegiratu dakieke gorriei. Eder Ferariosi, ezertxo ere ez, ezertxo ere ez. Partida bikaina egin zuen eta lan handia. Egoitz, bere aurrelaria, partidetara joan eta etorri ibiltzen dela dirudi. Bat-batean, altxorrez betetako ontzi baten abordatzean pirata bat bezala pilota guztietara sartzen da eta, bat-batean, desagertu egiten da, aingura itsas hondoan botata balu bezala.
Egia esan, harrituta nago txapelketa honetan. Hilabete gutxiren buruan, prestazioak dezente igo dira, eta hobekuntza nabarmena izan dute duela urtebeteko datuekin alderatuta. Egoitz hobeto lehiatuko balitz, gerra egingo zuten. La Magdalenakoa ez zen gaizki ibili, baina pixka bat gaizki kokatuta egon ohi da eta behar ez dituen pilotetara behartuta sartzen da, horrelako partida batean erabakigarriak diren hainbeste tantu galduz. Eta fisikoak, itxuraz zaldi pertxeroiarena denak, batzuetan, partidaren hainbat fasetan faktura pasatzen dio. Hala ere, lehen baino gehiago gustatzen zait bere jarrera. Baina, noski, gehiago eskatu behar zaio, potentziala bai baitu.
Me gustó mucho Coca, como aguantó el partido, qué pelotas llevó y cuánto trabajó, para ir reduciendo la desventaja inicial y poder llevarse el choque, que era importante, porque estaban en las dos primeras posiciones de la clasificación del grupo. Es evidente, y así debe ser, que la pareja de Arteaga tiene que ascender a 2ª, ese es su objetivo. La de Galipa, bueno, está bien donde está, y aunque no ascienda, que lo veo complicado, aunque no imposible, el club tiene una plaza en 2ª, que, en principio, mantendría, y que ya se verá quiénes la defienden dentro de un año.
Asko gustatu zitzaidan Coca, nola eutsi zion partidari, zer pilota eraman zituen eta zenbat lan egin zuen, hasierako desabantaila murrizten joateko eta partida irabazteko, garrantzitsua baitzen, multzoko sailkapeneko lehen bi postuetan zeudelako. Argi dago, eta hala izan behar du, Arteagako bikoteak 2. mailara igo behar duela, hori da bere helburua. Galipakoa, beno, ondo dago dagoen lekuan, eta igotzen ez bada ere, zaila ikusten dut, baina ez da ezinezkoa, klubak 2. mailako plaza bat du, hasiera batean mantenduko lukeena, eta ikusiko da nortzuk defendatzen duten urtebete barru.
Tengo alguna duda en quién nombrar MVP del partido, entre los dos zagueros, pero se lo voy a conceder a Ferarios, porque me encantó cómo jugó y porque del nivel de Coca ya sé. También se lo merecería Oscar Coca, sin duda.
Eder Ferarios es de lo mejor que veo en Galipa. Es bonito verle jugar a paleta goma, aunque creo que va para paleta cuero.
Como Maldonado era el juez, yo colaboré en el marcador y estuve anotando resultados intermedios, para la crónica, Fijaros cómo fue el partido: 4-0, 9-4, 11-07, 11-12 (1ª vez que los azules mandan en el marcador), 14-14, 14-18, 19-19, 22-19y 22-25. Es decir, al inicio, mandaban los colorados, luego, hubo alternativas, y el partido se cerró con los de Arteaga sumando los seis últimos tantos disputados y remontando ese 22-19 en contra, que les puso contra las cuerdas. La experiencia fue determinante. SABER COMPETIR en los momentos clave.
Agus Maldonado epailea zenez, nik lagundu nuen markagailuan eta tarteko emaitzak batzen aritu nintzen, kronikarako. Begira partida nolakoa izan zen: 4-0, 9-4, 11-07, 11-12 (lehen aldiz urdinek agintzen dute markagailuan), 14-14, 14-18, 19-19, 22-19y 22-25. Hau da, hasieran gorriek agintzen zuten, gero alternatibak egon ziren, eta partida Arteagakoekin itxi zen, jokatutako azken sei tantoak gehituz eta aurkako 22-19 horri buelta emanez. Esperientzia erabakigarria izan zen. Une garrantzitsuenetan LEHIATZEN JAKITEA.
Oscar Coca siempre ha tenido una sonrisa de pícaro. Me encantan sus tatuajes y detalles de pelotaris-pelotari con esos diminutos tatuajes de palas en el cuello, eh. Es un artista. Es pelotari.
La próxima vez no vengáis sin Ander Unda, mesedez. Paul, encargate tú, que me fío más de ti, pocos como tú conozco, jator-jatorra.
Oscar Cocak beti izan du pikaro-irribarrea. Asko gustatzen zaizkit bere tatuajeak eta pilotari-pilotarien xehetasunak, palazko tatuaje ñimiño horiekin lepoan eta guzti. Artista bat da. Pilotaria da.
Hurrengoan, mesedez, ekarri Ander Unda, zuekin.
Garaipena merezi zuen.