LEIRE-GAËL, dos pelotaris, un tesoro.

Cuando las parejas de GALIPA  en el  Campeonato de Bizkaia de Clubes 2024 acaban de superar los 100 partidos   disputados (102, exactamente), LEIRE-GAËL encabezan el ranking de victorias  con  7  de 7.

2024ko Bizkaiko Kluben arteko Txapelketan GALIPAko bikoteek jokatutako 100 partidak gainditu berri dituztenean (102, zehazki), LEIRE-GAËL dira garaipenen sailkapenaren (ranking) buruan,jokatutako zazpi partidak irabazi ondoren.

En su primera temporada  en Galipa, después de una trayectoria corta, pero  fructífera en Gallarta Pelotazale, la pareja de pelotaris de La Arena (viven ambas enfrente del frontón del Torneo Maloka), navegan viento en popa a toda vela  en la liga de 14 parejas de la 3ª categoría de la PALETA  GOMA FEMENINA (PGF) de Bizkaia.

Galipako lehen denboraldian, Gallarta Pelotazale taldean ibilbide laburra baina emankorra egin ondoren, La Arenako pilotarien bikoteak (biak Maloka Txapelketako frontoiaren aurrean bizi dira) Bizkaiko EMAKUMEZKOEN GOMAZKO PALETAko (PGF) 3. mailako 14 bikoteko ligan haizea bela-belaz nabigatzen dute.

RESULTADOS  //  EMAITZAK

GALIPA LG (Leire--Gaël) 30 - 13 OLGETAN SPU (N. San Pedro--I. Ugarte)

IGORRE (A. Agirre--A. Olivero)  11 - 30  GALIPA LG (Leire--Gaël)

GALIPA LG (Leire--Gaël)    30 - 00  DURANGO  (No presentado) 

HORI HORI NN (N. Buruaga-N. Zubiate) 11 - 30 GALIPA LG (Leire-Gaël)

GALIPA LG (Leire--Gaël)   30 - 08  OLGETAN IL (A. Landaluze-N. Corral)

HARTZAK (E. Uribe--M. Kanpo)  06 - 30  GALIPA LG (Leire--Gaël)

GALIPA LG (Leire--Gaël) 30 - 15  AREATZA HAA (A. Zuluaga--A. Arnaiz)

KURENE (Retirada)  00  -  00  GALIPA LG (Leire--Gaël)

Leire Pérez ha mamado  la pala desde pequeñita, hija de Carlos "Naparrilla" y Sofi Ferreira (qepd), vio desde niña jugar a su aita y  su ama  en el frontón de La  Arena, donde eran  dos de los mejores y destacaban no sólo por su juego, sino también por  su   raza.

Leire Perezek txikitatik mamitu du pala, Carlos "Naparrilla" eta Sofi Ferreiraren (qepd) alaba. Txiki-txikitatik ikusi zituen aita eta ama La Arenako frontoian jolasten.Han, onenetakoak ziren, eta beren jokoagatik ez ezik, arrazagatik ere nabarmentzen ziren.

Leire es una delantera muy rápida, con   potencia en su  derecha, valiente para  bajar la pelota  o  echar  dos paredes, que entra bien al aire, y que  ha ido mejorando su juego paulatinamente. Tiene margen de mejora, en su revés, y en la manera de defender el txoko, zona de la kantxa donde tampoco se siente desprotegida, ya que su  compañera  cubre muy bien toda  esa franja. Pero para  subir un peldaño en su rendimiento, Leire tiene  que  atreverse, salir de su  zona de confort, el  ancho de los  cuadros delanteros, y ser tan letal  en el txoko como lo es en  contracancha.

Leire oso aurrelari azkarra da, eskuinean indarra duena, pilota jaisteko edo bi pareta botatzeko ausarta, airera ondo sartzen dena, eta bere jokoa pixkanaka hobetuz joan dena. Hobetzeko tartea du, errebesez, eta txokoa defendatzeko moduan, kantxa gunea ere ez baita babesgabe sentitzen, bere bikotekideak oso ondo estaltzen baitu tarte hori guztia. Baina bere errendimenduan maila bat igotzeko, Leirek ausartu egin behar du, bere erosotasun-eremutik irten, aurreko koadroen zabalera, eta txokoan kontrakantxan bezain hilgarria izateko.

Gaël Cerezo es super competitiva, se mete dentro del partido  como  nadie,  habla, dirige, y siempre exhibiendo poderío físico de atleta. Cubre mucha kantxa, defiende bien en la pared izquierda y  tiene un golpeo que  sorprende, es decir,  empala muy bien.

Su dulce apariencia y su  sonrisa casi perpetua se desdibujan dentro de la kantxa, donde se disfraza de hiena hambrienta que  sale  a cazar  victorias. Pocos pelotaris  saben  competir como lo hace  Gaël.

Gaël Cerezo oso lehiakorra da, inork ez bezala sartzen da alderdi barruan, hitz egiten du, zuzentzen du, eta beti erakusten du atletaren ahalmen fisikoa. Ia ia kantxa osoa estaltzen du, ezker paretan ondo defendatzen du eta harritzeko moduko kolpea du, hau da, oso ondo jotzen du pilota.

Bere itxura eztia eta bere irribarre ia betikotua kantxa barruan desitxuratzen dira, non garaipenak ehizatzera irteten den hiena gosetiaz mozorrotzen den. Pilotari gutxik dakite Gaëlek bezala lehiatzen.

Leire y Gaël tienen aún  cinco jornadas de liga por  disputar:

GALIPA LG  //  ERDU D

OLGETAN BI  // GALIPA LG

GALIPA LG  //  ERDU C

OLARRETA GB  //  GALIPA LG

GALIPA LG  // AREATZA MI

Leirek eta Gaëlek oraindik bost jardunaldi dituzte jokatzeko.

Les deseamos toda la  suerte y  acierto para  que  se clasifiquen entre las  cuatro primeras y  vayan a jugar las  semifinales. No hay que pensar  mas allá, de momento. 

Los pies en el suelo y la cabeza en la kantxa.

Zorte on opa diegu, ea lau lehenengoen artean sailkatu eta finalerdiak jokatzeko aukera  duten. Ez da haratago pentsatu behar, oraingoz. 

Oinak lurrean eta burua kantxan.

No sería justo ni aceptable escribir este  reportaje sin mencionar la gran labor realizada por Oskar Medina, que ha estado entrenando  con ellas y  acompañando en sus  partidos, aconsejando y motivando.

Ez litzateke ez bidezkoa ez onargarria izango erreportaje hau idaztea Oskar Medinak egindako lan bikaina aipatu gabe, haiekin entrenatzen eta partidetan laguntzen aritu baita, aholkuak ematen eta motibatzen.

     ZORIONAK!     

Gaël bere aititerekin (2023ko Maloka txapelketan), zalerik onena

Próximo reportaje: 

GARAZI-SILVIA, la conexión Mamariga-Zierbena, 
(sólo el Serantes nos separa)