lunes, 6 de julio de 2026

SANFUENTES jugó sus FINALES

Ayer, finalizó el torneo SANFUENTES PALA TXAPELKETA 2026, y quiero hacer un breve reportaje de las finales, ya que estuve allí y disfruté con ellas, aparte de que este año he podido  también jugar en este  bonito campeonato, en el que jugué por primera vez hace ya 35 años.
Una pareja acostumbrada a ganar torneos de pala con pelota de tenis, Aitor Hueso--Ander Seoane, se llevó el triunfo en la máxima categoría, pero no sin sufrimiento, ya que sus rivales, Iñigo Santamaría--Aitor Guerras, les pusieron contra las cuerdas y lo tuvieron al alcance de sus manos con la ventaja de 18-12.

Hasta entonces, todos estaban jugando muy bien; los dos zagueros dando estopa a la pelota para tratar de evitar que  entrasen los delanteros contrarios; Guerras demostrando su fortaleza física y jugándose pocas pelotas, pero metiendo perfectamente las que intentaba; y Hueso sin suerte, porque atacaba por todos los rincones y, o se le iban a las txapas, o se le escapaban por centímetros, o las cogían  sus rivales en el ultimísimo instante antes del segundo bote.

Nadie enterró a Hueso-Seoane antes de estar muertos, pero la cosa pintaba muy bien para sus rivales. Pero como los partidos no se acaban hasta el final, en unos tantos un tanto tontos, se fueron acercando y se pusieron 19-18, y 20-19, y 21-20, pero... no terminaban de remontar. 

Hueso cambió su juego o su suerte, o ambas cosas, y ahí cambió  el resultado, la remontada fue posible. Hueso movía, a dos paredes, al txoko, al rebote, al ancho... pero sin ajustar tanto. Hasta Iñi y Guerras se fueron cansando de tanto correr y... se les fue la txapela.

Casi vimos dos partidos en uno, una parte de casi 40 minutos en que los azules iban firmes hacia el triunfo paso a paso. Y otra, de 20 minutos, en la que los colorados parece que se empeñaron en hacer lo difícil, que la épica siempre engrandece las finales.
En SEMIFINALES, HUESO--SEOANE habían eliminado a E. Arriortua--Brull, pareja  combativa, rocosa y que no regala la victoria. Y, por su lado, IÑI--GUERRAS tuvieron que doblegar a Del Horno--Momoitio.

En la 1ª categoría de NESKAK, la victoria fue para Leire Perez--Gaël Cerezo, la pareja de La Arena, que  están enroladas ahora en Zalla e Innpala con Iosu Urkijo. Ganaron merecidamente y  con  cierta facilidad a Alazne--Silvia, jugadoras del club Galipa.

Leire P--Gaël  suman más y  tienen una pareja muy compensada. Su triunfo era previsible. No tengo el resultado, pero la victoria fue amplia, de unos diez tantos de diferencia, aproximadamente. Creeo que es la primera txapela de las de La Arena, juntas, que habían estado cerca, pero  se les resistía. Zorionak!

Interpretaron mejor que sus rivales lo que el partido pedía. Alazne- Silvia, jugaron. Leire P--Gaël compitieron. Esa frase me vale de resumen a mí.
La final de 2ª NESKAK no la vi, porque estuve en las finales de TRINKETE Paleta Goma Banaka, que jugaban Alkorta e Ibai Perez en el trinkete del Frontón Bizkaia. Pero me han pasado unas fotos y aprovecho para contaros que Giulia Carnevalli--Jessi se proclamaron txapeldunak, tras ganar 25-20 a la pareja de Galipa formada por Ainara PL--Nagore.


No tengo imágenes de la final Local, pero sé que Iñigo--Petxu ganaron a Txino--Diego.

Felicitar y agradecer a los organizadores del torneo (Morante, Jabitxa...) y a sus colaboradores. Labor sacrificada y comprometida que debemos poner en valor, porque el torneo da mucho  juego y ambiente  a las fiestas del barrio, que también acabaron ayer.

Os paso el cartel de las finales

viernes, 3 de julio de 2026

FINALES TRINKETE PALETA GOMA BIZKAIA BANAKA


Nuestra temporada federada 2025/26  baja el telón este  domingo con las finales de TRINKETE PALETA GOMA INDIVIDUAL.

Ekaitz ALKORTA, en 2ª categoría, e IBAI PEREZ, en 1ª, sumarán para  el club las finales nº 25 y 26 de esta temporada de récord histórico en la que ya  hemos  ganado 16 txapelas. 

No son finales nada  sencillas, por la calidad de sus rivales, pero, como siemre,  las finales son finales y hay que llegar ahí, para poder jugarlas y para poder  ganarlas.

Después, ya podré escribir más de un reportaje con el balance final  y detalles de esta extraordinaria temporada.

Allí estaremos animando a nuestros dos pelotaris. Y, luego, si nos da tiempo, que espero que sí, vendremos a ver las finales de SANFUENTES.

jueves, 2 de julio de 2026

Convocatoria Curso Entrenador Pelota Vasca

 

Euskadiko Euskal Pilota Federakuntzak eta EKFBk Euskal Pilotako I. mailako Entrenatzaile Ikastaroa antolatu dute 2026-2027 ikasturterako.

Ikastaroa euskaraz izango da eta bi bloketan banatuko da:

  1. Bloke amankomuna
  • 2026ko irailaren 19tik 2027ko urtarrilaren 16ra
  • Modalitatea: online
  • Prezioa: 80 €
  1. Bloke espezifikoa
  • 2027ko urtarrilaren 18tik 2027ko maiatzaren 22ra
  • Modalitatea: online eta aurrez aurre
  • Prezioa: 350 €
  • Izen-ematea:
  • 2026ko irailaren 9ra arte egongo da zabalik.

Mezu honekin batera ikastaroaren kartela eta izenemate orria atxikita bidaltzen dizkizuegu. Izenemate orria bete ondoren, helbide honetara bidali beharko da:

 

Klubei eskatzen dizuegu informazioa zuen pilotari, teknikari eta interesa izan dezaketen pertsonei zabaltzea.

 

Edozein zalantza izanez gero, jarri gurekin harremanetan.

 

Eskerrik asko zuen laguntzagatik.

 

Adeitasunez,

 

Euskadiko Euskal Pilota Federakuntza


La Federación Vasca de Pelota del País Vasco y la EKFB han organizado el Curso de Formación de Entrenadores de Pelota Vasca Nivel I para el curso académico 2026-2027.


El curso se impartirá en euskera y estará dividido en dos bloques:

  1. Bloque común
  • Del 19 de septiembre de 2026 al 16 de enero de 2027
  • Modalidad: en línea
  • Precio: 80 €
  1. Bloque específico
  • Del 18 de enero de 2027 al 22 de mayo de 2027
  • Modalidad: en línea y presencial
  • Precio: 350 €
  • Registro:
  • Estará abierto hasta el 9 de septiembre de 2026.


Adjuntos a este correo electrónico encontrará el póster del curso y el formulario de inscripción. Una vez completado el formulario de inscripción, deberá enviarse a la siguiente dirección:


Pedimos a los clubes que compartan esta información con sus jugadores, entrenadores y cualquier persona que pueda estar interesada.


Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros.


Gracias por su ayuda.


Atentamente,

Federación Vasca de Pelota del País Vasco

 

+34 94.681.81.08 / 665.764.881

http://www.euskalpilota.eus

Campus Pala Galipa 2026


Galipan, pilotaz gozatu!
Aprende, juega, disfruta... ¡vive la pala en Zierbena!


Etorkizuneko txapeldunak hemen hasten dira.
Campus Pala Galipa: donde nacen las futuras txapelas.



IBAI PEREZ se acerca al mundial

EEPF-ak jakinarazi du zein diren, larruzko Paleta modalitatean, Euskal Selekzioarekin urrian Argentinako Munduko Txapelketara  joateko prestaketa fasera  pasatu diren bost pilotariak.

Zorionak guztioi eta,  bereziki, Ibai Perezi.

Era berean, Euskal Selekzioko pilotarien entrenamenduetan parte hartzen duten klubei ere errekonozimendua helarazi die.


Estamos a la espera  de confirmar  si otros dos de nuestros pelotaris , los hermanos Román y Agus Maldonado, serán seleccionados con Argentina, anfitriona del Mundial. Estamos  seguros que sí.

Se da la curiosidad que cuatro (4) de los cinco (5)  seleccionados con la Euskal Selekzioa en paleta  cuero han jugado varias de las última ediciones del Torneo Maloka, lo que indica el nivel deportivo del mismo.

miércoles, 1 de julio de 2026

CAMPUS PALA GALIPA

A las diez de la mañana de este primer día de julio ha  arrancado  el IV  CAMPUS  PALA GALIPA, que organiza el club Zierbenako Galipa Pilotazale K.E. en colaboración y con subvención del ayto. de  Zierbena.

Naia Zugaza, Román Maldonado y Agus Maldonado son los monitores, otro año más, y estarán   con los txikis todo el mes de julio, de lunes a viernes, en horario de 10 h a 14 h.
Por lo general, y salvo imprevistos, los lunes, martes y jueves en el frontón de la Playa La Arena; miércoles en el kiroldegi de  Zierbena y viernes en el frontón de  El Puerto.

En esta edición ya  se han inscrito 46 niños y niñas, de Zierbena, Muskiz, Abanto y alrededores. Y sabemos que  todavía  se van a  apuntar algunos más, porque todos los veranos, pasa. Las inscripciones  se pueden hacer  de todo el mes,, quincenales y  semanales, con distintos precios, lógicamente,  ajustados a los días  que  participan. De esta manera, no se producen incompatibilidades  por vacaciones, etc.

El lunes solicité, que  estos tres carteles se difundieran en las RR SS y pantallas digitales del municipio, y aún no ha habido respuesta, aunque en Kultur Etxea sí me  indicaron, que no se consideraba adecuado   hacer este tipo de promociones. Lo respeto, pero no lo comparto. Con estos carteles se promociona ZIERBENA y el deporte de la pala, que en mi pueblo tiene tradición, presencia y  empuje. No creo que haga mal a nadie. 

En cualquier caso, ayer HAIXEDER recibió 2.500 visitas y hoy, a primera hora de la tarde, ya  ha superado las 1.500 visitas. Así que la difusión de mi pueblo y mi deporte favorito están  aseguradas, porque  están  en mis manos y en las de quienes visitan  HAIXEDER.

En los próximos días,  iremos  promocionando la participación  en el CAMPUS  con fotografías y/o vídeos cortos de las actividades que se realizan. 
GORA ZIERBENA!
GORA PALA!
GORA CAMPUS!
GORA GALIPA!


SILVIA  también quería   apuntarse al CAMPUS PALA GALIPA, pero   es para edades entre 7 y 14 años, aunque  somos algo flexibles, según los casos y circunstancias, pero  SILVIA tiene alguno más, aunque no muchos. SILVIA  acaba de cumplir 12 años  consecutivos en el club GALIPA. Ejemplo de fidelidad a un club, a una camiseta, a un deporte, a una pasión... Te queremos SILVIA.

viernes, 26 de junio de 2026

Finales Pala Corta y agur en Sanfuentes

Esta tarde estaremos en el Frontón Barakaldés para  acompañar a nuestros dos pelotaris finalistas, Román Maldonado (1ª) y Unai Uriarte (2ª), festival que cerrará el Campeonato de Bizkaia de Pala Corta Individual.

Las finales son un  doble duelo entre el histórico LAGUN ARTEA  de Sestao y GALIPA  de  Zierbena

El orden previsto inicialmente se ha   intercambiado, ya que Unai Uriarte tiene esta tarde la OPE de Osakidetza. Agradecemos la la BEPF y a Lagun Artea su generosidad para faciltar que Uriarte pueda disputar la  final.

Unai Uriarte llega a la final ras superar 5 eliminatorias:
1/32 de final: Oier QUIJANO (Lagun Artea) 12-09-03 URIARTE 10-09-08
1/16 de final: URIARTE  12-12  Mikel POBLACIÓN (Deportivo) 09-08
1/8 de final:  Ander RICO (Armintza) 12-05-03  URIARTE 06-12-08
1/4 de final: Unax CURROS /Kurene) 12-11-06 URIARTE 05-12-08
Semifinal: Gorka ZABALA (Armintza) 12-08-06 URIARTE 09-12-08

Cuatro de ellas fuera de Zierbena y todas   ganando en el tercer joko, el de desempate. Nadie esperábamos que Uriarte se presentara en la final, la verdad. Ha hecho un campeonato extraordinario. Tiene a un rival muy fuerte, el joven Gorka Castillo de  Lagun Artea, que eliminó a semifinales a Jon Ander Antolín (Kurene), que era para mí uno de los favoritos.

Por su parte, Román tendrá enfrente a David Ruiz (Lagun Artea), que defiende la txapela que ganó el año pasado frente a Agus Maldonado. David Ruiz y Román Maldonado también jugaron, recientemente, la final individual de paleta cuero,  y  en Armintza ganó el de Galipa  en un partido duro, resuelto al fial del tercer joko.
 
Román superó tres eliminatorias para alcanzar la final:
1/8 de final: 
ROMAN MALDONADO 12-12  FAKUN MALDONADO (Olarreta)  04-06
1/4 de final: 
ROMAN MALDONADO 12-12  OINATZ GONZALEZ (Alaitasuna) 08-07
Semifinales: 
ROMAN MALDONADO 12-12  IBAI PEREZ (Galipa) 10-05

Las tres las jugó en Zierbena y las resolvió en dos jokos.


Ayer pasé la tarde en Sanfuentes, jugando y viendo los partidos del torneo. A gusto. David y yo perdimos contra Gallo--Cabezas en 1/8 de final. Estamos ya eliminados. Lo he pasado bien, jugando tres partidos en ese bonito campeonato. No he jugado muy bien, así que habrá que entrenar y mejorar. He fallado  pelotas  tontas y eso ha sido determinante. No pude con el Gallo del Maloka.


Pero me llevé un gran regalo. Esta  foto. Es un tesoro.
Las derrotas se olvidan pronto. Y hasta las victorias también.
Los amigos,  nunca.
Txarly, Carlos, Pelayo y Rober, 4 del Abanto Club

martes, 23 de junio de 2026

Botilleros...

Denok entzun dugu "botileroari" buruz, jatorri etimologikoa duen hitzari buruz, laguntzaileek kirolariak freskatzeko eramaten zituzten antzinako ontziei (botijoei) edo larruzko botei buruz.

Gaur egun, maila profesionaleko partidetan, botileroa pilotari ohi bat, enpresa-kide bat edo prestatzaile bat izaten da, funtsezkoa baita kirolaren berezitasunak ezagutzea eta esku ona izatea bere ikaslearekin behar bezala komunikatzeko.

Baina afizionatuen partidetan entrenatzailea izaten da, baldin badago, klubeko kide bat, edo senide bat, botileroak pilotarien konfiantza handikoa izan behar baitu kantxan. Bere lana ura emanez laguntza fisikoa eskaintzea da, baina, batez ere, aholkulari eta gidari mental gisa funtzionatzen du alderdiaren garai hiletan.
Todos hemos oído hablar del "botillero", palabra que tiene origen etimológico, por los antiguos recipientes (botijos) o botas de cuero que los ayudantes llevaban para refrescar a los deportistas.

En la actualidad, en los partidos de nivel profesional, el botillero suele ser un ex-pelotari, un compañero de empresa o un preparador, ya que es fundamental que conozca las peculiaridades del deporte y tenga "mano izquierda" para comunicarse adecuadamente con su pupilo.

Pero en los partidos de aficionados, suele ser el entrenador, si existe, un compañero de club, o un familiar, porque el botillero ha de ser de máxima confianza de los pelotaris en la cancha. Su labor consiste en ofrecer asistencia física proporcionando agua, pero sobre todo, funciona como un asesor y guía mental durante los tiempos muertos del partido.


ZER DIO JOKOAREN ARAUDIAK?

7. TITULUA. ENTRENATZAILEAK.
 
94. Artikulua. Zeregina

Partidetan pilotariek entrenatzaile baten laguntza izan dezakete. Talde bakoitzak entrenatzaile bakarra izan dezake.
95. Artikulua. Kokapena

Entrenatzaileek kokagune berezia izango dute, pilotariekin erraz hitz egiteko aukera izan behar baitute. Dena dela, entrenatzaileek tantoen arteko etenaldietan baino ezin dute hitz egin pilotariekin. Babes-sarea badago, entrenatzaileak sarearen atzealdean jarriko dira. 

Ezker paretako frontoietan, kontrakantxaren atzealdean jarriko dira (kanpoaldean); gerriko urdinez jokatzen duen taldearen entrenatzailea gerriko gorriz jokatzen duenarena baino errebotetik gertuago jarriko da. 

Trinketeetan sarearen atzeko muturrean jarriko dira; gerriko urdinez jokatzen duen taldearen entrenatzailea gerriko gorriz jokatzen duenarena baino errebotetik gertuago jarriko da.

96. Artikulua. Jokabidea eta jarraipena

Partida jokoan dela, entrenatzaileak ezin dira kantxan sartu, ez eta partidarako prestatutako pilotak ukitu ere. 

Era berean, tantoa jokoan denean, guztiz debekatuta izango dute pilotariei aholkuak ematea. Arau hau betetzen ez badute, epaileak entrenatzailea ohartarazi dezake eta 3 ohar jasotzen baldin baditu partidua bertan behera geratuko da, irabazlea oharrik jaso ez duen taldea izanik. 

Entrenatzaileei buruzko datuak aktan jasoko dira partida hasi aurretik. 

¿QUÉ DICE EL REGLAMENTO DE JUEGO?

TITULO VII. LOS ENTRENADORES/LAS ENTRENADORAS. 

Artículo 94. Función. 

En cualquier partido los pelotaris o las pelotaris podrán estar asesorados por su entrenador o entrenadora. Cada equipo sólo podrá disponer de un entrenador o entrenadora. 

Artículo 95. Ubicación. 

Se dispondrá de un sitio específico dedicado a los entrenadores y a las entrenadoras, que les permita comunicarse con comodidad con sus deportistas, exclusivamente durante las pausas entre tantos. En las situaciones en que sea necesario el uso de red protectora, los entrenadores y las entrenadoras se situarán tras esta. 

En los frontones de pared izquierda se situarán en la parte más externa y trasera de la contracancha, colocado el entrenador y la entrenadora del equipo azul más próximo al rebote. 

En los trinquetes se colocarán en la parte final de la red, situado el entrenador del equipo azul más próximo al rebote. 

Artículo 96. Comportamiento y constancia.

Los entrenadores y las entrenadoras no podrán entrar en la cancha de juego ni tocar las pelotas dispuestas para el partido, durante el transcurso del mismo. 

Así mismo, tendrán totalmente prohibido dar indicaciones a los/las pelotaris mientras se están jugando los tantos. En caso de no cumplir con estas normas los jueces y las juezas podrán amonestar a los entrenadores y a las entrenadoras y en caso de recibir 3 amonestaciones el partido se suspenderá proclamándose vencedor el equipo no amonestado. 

Los datos de los entrenadores y las entrenadoras constarán en el acta antes del inicio del partido.

  Zein dira botileroaren funtzioak?   
* Aholkularitza teknikoa: Begiratu jokoari kanpoko ikuspegi hotz batetik, eta aholkatu pilotariari jarraitu beharreko taktikari buruz edo kantxako tentsiotik antzeman ezin dituen akatsei buruz.
* Laguntza psikologikoa: Lasaitasuna transmititzen du, beheranzko uneetan jokalaria motibatzen du eta kontzentrazioa berreskuratzen laguntzen dio.
* Hidratazioa: Pilotariaren likidoak hornitzeaz eta izerdia lehortzeaz arduratzen da arauzko atsedenaldietan.


     ¿Cuáles son las funciones del botillero?     
  • Asesoramiento técnico: Observa el juego desde una perspectiva externa y fría, aconsejando al pelotari sobre la táctica a seguir o los errores que no puede apreciar desde la tensión de la cancha.
  • Apoyo psicológico: Transmite tranquilidad, motiva al jugador en momentos de bajón y le ayuda a recuperar la concentración.
  • Hidratación: Se encarga de proveer líquidos y secar el sudor del pelotari durante los descansos reglamentarios.

Ikas dezagun hobetzeko.

Aprender es importante para  poder mejorar.


Botilero on bat partida bat aldatzeko gai da, irabaz dezake, berak ere jokatzen baitu, baina ez kantxan. Nik ezagutzen dut berak partidak irabazten zituen botilero bat, jokoaren eta bere erabakien irakurketa bikainarekin, ELOY TAJADA.

Zurekin doan botilero on bat gabe jokatzea, kontrarioari abantaila ematea da.


Un buen botillero es capaz de cambiar  un partido, puede ganarlo, porque él también juega, aunque no  dentro de la cancha. Yo conozco a un botillero que  ganaba los partidos él, con su extraordinaria lectura del juego y sus decisiones, ELOY TAJADA.

Jugar sin un buen botillero que te acompañe, es darle ventaja al contrario.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...