Después de más de 50 años yendo a la escuela, sigo sin saber diferenciar muy bien este revoltijo de palabrotas de una de las asignaturas del currículum. Soy consciente de que, quizás, no sea por la dificultad del tema, sino por los límites de mi inteligencia o capacidad. En cualquier caso, y sea por lo que fuere, voy a intentar explicar estos términos y otros relacionados con ellos, para que mis alumnos y alumnas sepan más que yo. Y es que...
... "la tarea de un educador moderno no es cortar selvas, sino regar desiertos"
(C. S. Lewis).
La GRAMÁTICA puede entenderse como la infraestructura de un
idioma y, en ocasiones, puede resultar la parte menos entretenida de aprender,
pues las reglas suelen diferir completamente de un idioma a otro. Y es que... cada idioma tiene su propia gramática.
En la GRAMÁTICA se explica la forma en que los elementos de
la lengua se relacionan para formar textos y se analizan los significados de
estas combinaciones. O dicho, quizás, de una manera más sencilla o entendible: la GRAMÁTICA estudia la estructura de las palabras, las formas en que estas se enlazan y los significados a los que tales combinaciones dan lugar.
LENGUAJE es el conjunto de señales o signos que sirven para comunicar
algo. Conjunto de sonidos articulados con los cuales el hombre manifiesta lo
que piensa o siente.
Dicho con otras palabras, el LENGUAJE es el medio de comunicación de los seres
humanos, quienes utilizamos signos orales y escritos, sonidos y gestos que
poseen un significado que les hemos atribuido.
La LENGUA es un sistema de signos lingüísticos,
conformado por la interacción comunicativa y cuyo fin es la
comunicación misma. Una LENGUA o idioma es un sistema de comunicación verbal o gestual, propia de una sociedad humana.
LENGUAJE y LENGUA, ¿en qué se diferencian?
LENGUAJE
Es la capacidad que
tenemos todos los seres humanos de
comunicarnos con otros seres humanos a través de
signos o señales.
|
LENGUA Es el código formado por signos (orales o escritos) y
por reglas que utiliza una
determinada comunidad de personas para comunicarse.
El castellano o español, el inglés, el francés, el
euskara, etc. son lenguas.
|
LINGÜÍSTICA se denomina la disciplina que se dedica al
estudio del lenguaje. Asimismo, la LINGÜÍSTICA aborda aspectos asociados a la evolución de la lengua y
su estructura interna, entre otras cosas.
PARTES DE LA GRAMÁTICA
La mayoría de los expertos coinciden en dividir la gramática en cuatro partes:
-- Fonética: estudia los aspectos físicos y acústicos del sonido, es decir, su producción y percepción.
--Morfología: estudia la estructura interna de las palabras y sus variaciones.
--Sintaxis: establece el orden en que debe de ir el
sujeto, verbo y predicado en una oración, para poder entender mejor lo que se dice; es decir, estudia el orden de la oración.
--Semántica: estudia el significado, sentido o interpretación de las palabras, expresiones o símbolos.
Algunos autores mencionan también la Fonología, que estudia el valor funcional de los fonemas, como otra de las partes de la gramática.
Y otros autores, en cambio, citan a la gramática (morfología + sintaxis, por lo que algunos nombran como morfosintaxis), junto a la semántica, la fonética y la fonología como las ramas de la lingüística.
GRAMÁTICA Y ORTOGRAFÍA
No son lo mismo la gramática y la
ortografía, aunque a menudo se las enseñe de manera conjunta, especialmente en
la escuela. Pero... si por gramática entendemos la lógica formal propia de cada
lengua, la ortografía es la manera
correcta de escribir las palabras y de acompañarlas con los signos de
puntuación, esto es, la parte normativa de la lengua.
¿Y la CALIGRAFÍA?
La caligrafía es el arte de escribir las letras de manera
bella y correcta. Como caligrafía también denomina el conjunto de rasgos que
caracterizan la forma de escribir de una persona.
¿Y el LÉXICO?
Como léxico se denomina el conjunto de palabras que
constituyen una lengua. Asimismo, como léxico también se
designa el diccionario de un idioma.
En este sentido, como léxico también se conoce el conjunto de palabras que son de
uso particular en una región: léxico mexicano, argentino,
colombiano; en una actividad o disciplina particular: léxico
legal, científico, informático; o de un campo semántico en especial: léxico del
amor. De allí que léxico y vocabulario sean términos sinónimos.
"El buen maestro hace que el mas estudiante se convierta en bueno
y el bueno, en superior" Maruja Tresso
Radiografía de un cerebro poco entrenado tras estudiar esta lección.
Para entenderse, ni siquiera hace falta saber el mismo idioma,
porque también hablan las miradas
y suele responder el corazón.
Nosotros sí que hablamos el mismo idioma, Rober.
AUPA ATHLETIC!
Y para aprender mejor...
unas divertidas curiosidades sobre la lengua castellana...
1. La única palabra que
contiene cinco erres es: ferrocarrilero.
2. Mil es el único número que no
tiene ni O ni E.
3. La palabra cinco tiene
a su vez cinco letras, coincidencia que no se registra en ningún otro número.
4. En aristocráticos, cada
letra aparece dos veces.
5. La
palabra oía tiene tres sílabas en tres letras.
6. La palabra reconocer se
lee lo mismo de izquierda a derecha que viceversa.
7. En la palabra centrifugados todas
las letras son diferentes y ninguna se repite.
8. Hay cuatro palabras que tienen
cuatro consonantes seguidas: transplantar, substraer, abstraer,
abstracto.
9. Las palabras más largas sin letras
repetidas son Calumbrientos (13), Centrifugados (13) y Vislumbrándote
(14).
10. La palabra más larga
recogida por la RAE es Electroencefalografista, esta
palabra contiene 23 letras.
11. La palabra estuve contiene
cuatro letras consecutivas por orden alfabético: stuv.
12. Las palabras ecuatorianos y aeronáuticos poseen
las mismas letras, pero en diferente orden. A esto se le llama anagrama.
13. El español, es idioma
oficial/coexistente en países de los 5 continentes. ¡Qué ahí es nada! Podemos
presumir que en cada continente, en al menos un país, se habla español. En
Europa es bien sencillo saber qué país lo abandera. Pero en África es oficial
en dos países, Marruecos y Guinea Ecuatorial. En la zona de Asia, tenemos a
Filipinas. Y si nos trasladamos a Oceanía, podremos hablar español en la Isla
de Pascua.
14. Nuestro idioma tiene
aproximadamente unas 300.000 palabras o conceptos diferentes. Aunque
en la RAE sólo recogen, aproximadamente, 88.000 palabras.
15. Un español, usa de media unas 300
palabras. Una persona culta, aumenta la cantidad de palabras, llegando a las
500 diarias. Un periodista o escritor, puede llegar a utilizar 3.000.
16. Miguel de Cervantes llegó a utilizar
entorno a unas 8.000 palabras diferentes en su obra (El Quijote).
17. En los años 974-978 (aún se discute
sobre la fecha exacta), un monje del Monasterio de San Justo y San
Pastor en La Rozuela (León), fue el autor del primer texto escrito en español.
La curiosidad del texto es que no se trataba del escribano del Monasterio, que
contase la vida de los monjes, sino que hizo “una lista de gastos de la
cocina”, por decirlo de alguna forma resumida. El texto fue denominado Nodicia
de Kesos, y es que ahí enumeraba, cómo se habían ido gastando los quesos de
aquel monasterio.
18. En 1994, se decidió que la letras CH
y LL, ya no eran bienvenidas en nuestro alfabeto. Así que pasaron a la
historia, aunque más de uno de la época de la EGB (y nuestros mayores), aún las
siguen recordando a la hora de deletrear.
19. La única palabra que contiene dos
veces cada una de las cinco vocales es guineoecuatorial.
20. Casi más de 4.000 palabras del castellano nos vienen
heredadas por el tiempo de dominación árabe, eso representa un 8% de nuestro
vocabulario actual.
21. Algunas de las palabras más raras
que contiene el castellano son: amover, barbián, jipiar, orate, vagido…
¿alguien sabe sus significados sin preguntarle a San Google?
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.